Concert : Ibrahim Maalouf – 28-11-2025 – Le Havre

Ibrahim Maalouf présente "Kalthoum", une tournée hommage célébrant les 10 ans de l'album du même nom. Après une tournée mondiale triomphale en 2016, "Kalthoum" revient pour une série exclusive de 30 concerts en France et en Europe. L'album certifié disque d'or est une ambitieuse réécriture de l'un des chefs-d’œuvre les plus emblématiques de la diva égyptienne : "Alf Leila Wa Leila" (Les Mille et Une Nuits). Entouré d’un quintet de jazz virtuose, Ibrahim réinterprète cette œuvre mythique en y insufflant une profondeur et une modernité imprégnées de sa propre sensibilité artistique. Avec "Kalthoum", Ibrahim honorait non seulement une icône musicale, mais également une figure féministe et politique majeure dont l’héritage continue de résonner aujourd’hui. "Kalthoum" est une célébration des femmes qui ont marqué l’histoire. J’ai voulu rendre hommage à une voix qui a bercé mon enfance et qui reste un monument pour le peuple arabe. " – Ibrahim Maalouf.

Ibrahim Maalouf presents "Kalthoum", a tribute tour celebrating the 10th anniversary of the album of the same name. After a triumphant world tour in 2016, "Kalthoum" returns for an exclusive series of 30 concerts in France and Europe. The gold-certified album is an ambitious reworking of one of the Egyptian diva's most emblematic masterpieces: "Alf Leila Wa Leila" (The Thousand and One Nights). Surrounded by a virtuoso jazz quintet, Ibrahim reinterprets this mythical work, infusing it with the depth and modernity of his own artistic sensibility. With "Kalthoum", Ibrahim honored not only a musical icon, but also a major feminist and political figure whose legacy continues to resonate today. "Kalthoum" is a celebration of women who have left their mark on history. I wanted to pay tribute to a voice that rocked my childhood and remains a monument to the Arab people. " ? Ibrahim Maalouf.

Ibrahim Maalouf präsentiert "Kalthoum", eine Tribute-Tour zum 10-jährigen Jubiläum des gleichnamigen Albums. Nach einer triumphalen Welttournee im Jahr 2016 kehrt "Kalthoum" für eine exklusive Reihe von 30 Konzerten in Frankreich und Europa zurück. Das mit Gold ausgezeichnete Album ist eine ambitionierte Neufassung eines der emblematischsten Meisterwerke der ägyptischen Diva: "Alf Leila Wa Leila" (Les Mille et Une Nuits – Tausendundeine Nacht). Zusammen mit einem virtuosen Jazz-Quintett interpretiert Ibrahim dieses mythische Werk neu und verleiht ihm eine Tiefe und Modernität, die von seiner eigenen künstlerischen Sensibilität geprägt ist. Mit "Kalthoum" ehrte Ibrahim nicht nur eine musikalische Ikone, sondern auch eine wichtige feministische und politische Figur, deren Erbe bis heute nachklingt. "Kalthoum" ist eine Feier der Frauen, die die Geschichte geprägt haben. Ich wollte eine Stimme ehren, die meine Kindheit geprägt hat und die immer noch ein Denkmal für das arabische Volk ist. " ? Ibrahim Maalouf.

Ibrahim Maalouf presenteert "Kalthoum", een tribute tour ter ere van de 10e verjaardag van het gelijknamige album. Na een triomfantelijke wereldtournee in 2016 keert "Kalthoum" terug voor een exclusieve reeks van 30 concerten in Frankrijk en Europa. Het album, dat goud is gecertificeerd, is een ambitieuze herbewerking van een van de meest emblematische meesterwerken van de Egyptische diva: "Alf Leila Wa Leila" (Duizend-en-een-nacht). Omringd door een virtuoos jazzkwintet herinterpreteert Ibrahim dit legendarische werk en geeft het een diepte en moderniteit die doordrenkt is van zijn eigen artistieke gevoeligheid. Met "Kalthoum" eert Ibrahim niet alleen een muzikaal icoon, maar ook een belangrijke feministische en politieke figuur wiens nalatenschap vandaag de dag nog steeds doorklinkt. "Kalthoum" is een eerbetoon aan vrouwen die hun stempel op de geschiedenis hebben gedrukt. Ik wilde een eerbetoon brengen aan een stem die mijn kindertijd op zijn grondvesten deed schudden en die een monument blijft voor het Arabische volk. " ? Ibrahim Maalouf.

Ibrahim Maalouf presenta "Kalthoum", una gira homenaje que celebra el 10º aniversario del álbum del mismo nombre. Tras una triunfal gira mundial en 2016, "Kalthoum" regresa para una serie exclusiva de 30 conciertos en Francia y Europa. El álbum, certificado oro, es una ambiciosa reelaboración de una de las obras maestras más emblemáticas de la diva egipcia: "Alf Leila Wa Leila" (Las mil y una noches). Rodeado de un virtuoso quinteto de jazz, Ibrahim reinterpreta esta obra legendaria, infundiéndole una profundidad y una modernidad impregnadas de su propia sensibilidad artística. Con "Kalthoum", Ibrahim rinde homenaje no sólo a un icono musical, sino también a una importante figura feminista y política cuyo legado sigue resonando hoy en día. "Kalthoum" es una celebración de las mujeres que han dejado su huella en la historia. Quise rendir homenaje a una voz que estremeció mi infancia y sigue siendo un monumento al pueblo árabe. " ? Ibrahim Maalouf.

Ibrahim Maalouf presenta "Kalthoum", un tour tributo che celebra il 10° anniversario dell'omonimo album. Dopo un trionfale tour mondiale nel 2016, "Kalthoum" torna per una serie esclusiva di 30 concerti in Francia e in Europa. L'album, certificato oro, è un'ambiziosa rielaborazione di uno dei capolavori più emblematici della diva egiziana: "Alf Leila Wa Leila" (Le mille e una notte). Circondato da un virtuoso quintetto jazz, Ibrahim reinterpreta quest'opera leggendaria, infondendole una profondità e una modernità intrise della sua sensibilità artistica. Con "Kalthoum", Ibrahim ha reso omaggio non solo a un'icona musicale, ma anche a un'importante figura femminile e politica la cui eredità continua a risuonare ancora oggi. "Kalthoum" è una celebrazione delle donne che hanno lasciato un segno nella storia. Ho voluto rendere omaggio a una voce che ha segnato la mia infanzia e che rimane un monumento per il popolo arabo. " ? Ibrahim Maalouf.