Concert I MESSAGERI Voix et Musique de Corse – 14-06-2025 – Fumel

Fort de leurs cinq albums et leurs nombreux concerts donnés aux quatre coins de l’Europe, I MESSAGERI n’a cessé de porter leurs chants aux textes fort, et ce devant un public de plus en plus nombreux au fil des années. Fabrice et Jean-Michel ANDREANI, entourés de musiciens de renom, chantent une Corse contemporaine, profondément ancrée dans ses racines, mais toujours soucieux de garder un regard tourné vers l’avenir. Au fil des chants, les voix et les mélodies se tressent, s’envolent, touchent la nef d’une église aux couleurs d’encens, le plafond illuminé d’un théâtre, le ciel étoilé d’une place de village, et reviennent comme un refrain, déjà adopté pour accompagner le long des jours. Billetterie à l'Office de Tourisme Fumel-Vallée du lot ou en ligne sur www.tourisme-fumel.com/reservation

With five albums to their credit and numerous concerts across Europe, I MESSAGERI have continued to bring their powerful songs to an ever-growing audience over the years. Fabrice and Jean-Michel ANDREANI, surrounded by renowned musicians, sing of a contemporary Corsica, deeply rooted in its roots, but always with an eye to the future. As the songs unfold, the voices and melodies weave and soar, touching the incense-colored nave of a church, the illuminated ceiling of a theater, the starlit sky of a village square, and return like a refrain, already adopted to accompany the long days. Tickets at the Fumel-Vallée du lot Tourist Office or online at www.tourisme-fumel.com/reservation

Mit ihren fünf Alben und zahlreichen Konzerten in ganz Europa haben I MESSAGERI ihre Lieder mit ihren starken Texten immer weiter getragen, und das vor einem Publikum, das im Laufe der Jahre immer zahlreicher wurde. Fabrice und Jean-Michel ANDREANI, die von renommierten Musikern umgeben sind, singen von einem zeitgenössischen Korsika, das tief in seinen Wurzeln verwurzelt ist, aber immer einen Blick in die Zukunft wirft. Im Laufe der Lieder verflechten sich die Stimmen und Melodien, fliegen davon, berühren das Kirchenschiff mit den Farben des Weihrauchs, die beleuchtete Decke eines Theaters, den Sternenhimmel eines Dorfplatzes und kehren wie ein Refrain zurück, der bereits angenommen wurde, um die langen Tage zu begleiten. Eintrittskarten im Fremdenverkehrsamt Fumel-Vallée du Lot oder online unter www.tourisme-fumel.com/reservation

Met vijf albums op hun naam en talloze concerten in heel Europa hebben I MESSAGERI nooit opgehouden hun krachtige liedjes aan een steeds groter publiek te brengen. Fabrice en Jean-Michel ANDREANI, omringd door gerenommeerde muzikanten, zingen over een hedendaags Corsica, diep geworteld in zijn wortels, maar altijd met het oog op de toekomst. Terwijl de liederen zich ontvouwen, weven en zweven de stemmen en melodieën, raken het wierookkleurige schip van een kerk, het verlichte plafond van een theater, de sterrenhemel van een dorpsplein, en keren terug als een refrein, al aangenomen om de lange dagen te begeleiden. Tickets zijn verkrijgbaar bij het VVV-kantoor van Fumel-Vallée du Lot of online op www.tourisme-fumel.com/reservation

Con cinco álbumes en su haber y numerosos conciertos por toda Europa, I MESSAGERI no han dejado de llevar sus poderosas canciones a un público cada vez más numeroso. Fabrice y Jean-Michel ANDREANI, rodeados de músicos de renombre, cantan a una Córcega contemporánea, profundamente arraigada en sus raíces, pero siempre con la mirada puesta en el futuro. A medida que transcurren las canciones, las voces y las melodías se entrelazan y se elevan, tocan la nave color incienso de una iglesia, el techo iluminado de un teatro, el cielo estrellado de una plaza de pueblo, y regresan como un estribillo, ya adoptado para acompañar las largas jornadas. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo de Fumel-Vallée du Lot o en línea en www.tourisme-fumel.com/reservation

Con cinque album all'attivo e numerosi concerti in tutta Europa, I MESSAGERI non hanno mai smesso di portare le loro potenti canzoni a un pubblico sempre più vasto. Fabrice e Jean-Michel ANDREANI, circondati da musicisti di fama, cantano di una Corsica contemporanea, profondamente radicata nelle sue radici, ma sempre con lo sguardo rivolto al futuro. Nel corso delle canzoni, le voci e le melodie si intrecciano e si librano, toccando la navata color incenso di una chiesa, il soffitto illuminato di un teatro, il cielo stellato di una piazza di paese, e ritornano come un ritornello, già adottato per accompagnare le lunghe giornate. I biglietti sono disponibili presso l'Ufficio del turismo di Fumel-Vallée du Lot o online su www.tourisme-fumel.com/reservation