Concert – H3LINA – 31-08-2025 – Châteaudun

3 filles qui se rencontrent dans une grande maison. 3 caractères qui découvrent ou redécouvrent ensemble des chansons dans une petite chambre. 3 corps plein de spontanéité qui chantent, qui grattent, qui pincent, qui sifflent. 3 cœurs qui interprètent avec leur propre sensibilité des textes connus ou à découvrir. 3 filles au Moulin pour conclure cette période estivale en musique et entre amis.

3 girls meet in a big house. 3 characters who discover or rediscover songs together in a small room. 3 spontaneous bodies singing, scratching, plucking and whistling. 3 hearts that interpret well-known or yet-to-be-discovered texts with their own sensitivity. 3 filles au Moulin to round off this summer with music and friends.

3 Mädchen, die sich in einem großen Haus begegnen. 3 Charaktere, die in einem kleinen Zimmer gemeinsam Lieder entdecken oder wiederentdecken. 3 Körper voller Spontaneität, die singen, kratzen, zupfen, pfeifen. 3 Herzen, die mit ihrer eigenen Sensibilität bekannte oder neu zu entdeckende Texte interpretieren. 3 filles au Moulin, um diesen Sommer mit Musik und unter Freunden abzuschließen.

3 meisjes die elkaar ontmoeten in een groot huis. 3 personages die samen liedjes ontdekken of herontdekken in een kleine kamer. 3 lichamen vol spontaniteit die zingen, schrapen, tokkelen en fluiten. 3 harten die bekende of nog te ontdekken teksten interpreteren met hun eigen gevoeligheid. 3 meiden in de Moulin om deze zomer af te sluiten met muziek en vrienden.

3 chicas que se encuentran en una casa grande. 3 personajes que descubren o redescubren canciones juntos en una pequeña habitación. 3 cuerpos llenos de espontaneidad que cantan, rascan, puntean y silban. 3 corazones que interpretan con su propia sensibilidad letras conocidas o por descubrir. 3 chicas en el Moulin para cerrar este verano con música y amigas.

3 ragazze che si incontrano in una grande casa. 3 personaggi che scoprono o riscoprono canzoni insieme in una piccola stanza. 3 corpi pieni di spontaneità che cantano, raschiano, pizzicano e fischiettano. 3 cuori che interpretano con la propria sensibilità testi noti o ancora da scoprire. 3 ragazze al Moulin per concludere l'estate con musica e amici.