CONCERT GRATUIT – 07-06-2025 – Saint-Aubin-d'Arquenay

RDV à 21h00 pour une soirée explosive avec Hits Up ! Prépare-toi à chanter, danser et vibrer au rythme des plus grands hits disco, pop et rock festif ! Avec leur énergie débordante, ce groupe enchaîne les reprises incontournables qui mettent le feu partout où ils passent ! Restauration sur place avec Grin’eat Buvette avec l’association Les Oursons de l’Espoir. De quoi reprendre des forces entre deux pas de danse Viens faire la fête avec nous ! Ambiance garantie !

Join us at 9pm for an explosive evening with Hits Up! Get ready to sing, dance and vibrate to the rhythm of the greatest disco, pop and party rock hits! With their boundless energy, this band delivers a string of must-have covers that set the stage on fire wherever they go! On-site catering with Grin?eat Refreshments with the association Les Oursons de l?Espoir. Something to keep you going between two dance steps! Come and party with us! Atmosphere guaranteed!

Wir sehen uns um 21.00 Uhr für einen explosiven Abend mit Hits Up! Bereite dich darauf vor, im Rhythmus der größten Disco-, Pop- und Party-Rock-Hits zu singen, zu tanzen und zu vibrieren! Mit ihrer unbändigen Energie reiht diese Gruppe unumgängliche Coverversionen aneinander, die überall, wo sie auftreten, ein Feuer entfachen! Verpflegung vor Ort mit Grin?eat Getränkestand mit dem Verein Les Oursons de l'Espoir. So können Sie sich zwischen zwei Tanzschritten stärken Komm und feiere mit uns! Stimmung garantiert!

Kom om 21.00 uur voor een explosieve avond met Hits Up! Maak je klaar om te zingen, dansen en rocken op het ritme van de grootste disco, pop en party rock hits! Met hun tomeloze energie speelt deze groep een reeks must-see covers die overal waar ze komen het podium in vuur en vlam zetten! Catering ter plaatse met Grin?eat Versnaperingen met de vereniging Les Oursons de l'Espoir. Iets om je tussen twee danspassen door op de been te houden! Kom en feest met ons mee! Sfeer gegarandeerd!

¡Únete a nosotros a las 21:00 para una noche explosiva con Hits Up! Prepárate para cantar, bailar y rockear al ritmo de los grandes éxitos de la música disco, pop y party rock Con su energía desbordante, este grupo interpreta una serie de versiones imprescindibles que incendian el escenario allá donde van Catering in situ con Grin?eat Refrescos con la asociación Les Oursons de l'Espoir. ¡Algo para no parar entre dos pasos de baile! Ven a divertirte con nosotros ¡Ambiente garantizado!

Unitevi a noi alle 21.00 per una serata esplosiva con Hits Up! Preparatevi a cantare, ballare e scatenarvi al ritmo dei più grandi successi disco, pop e party rock! Con la loro energia incontenibile, questo gruppo esegue una serie di cover imperdibili che infiammano il palco ovunque vadano! Ristorazione in loco con Grin?eat Rinfresco con l'associazione Les Oursons de l'Espoir. Qualcosa che vi farà compagnia tra un passo di danza e l'altro! Venite a festeggiare con noi! Atmosfera garantita!