Description
Soirée aux résonances du blues de la chanteuse Etta James.
English
a Tribute to Amy Winehouse.
First of all, listen to everything you can find, compile the live versions, dissect, choose, rework, rearrange, etc?
Then choose the right team to lead the adventure and carry the repertoire around the drums. Professional musicians, adepts of Amy?s groove, long-time friends or buddies in the making, eager to spend hours spinning gates – if not pedestal tables – and rekindling the flame of Winehouse soul "alive" live.
Deutsch
ein "Tribute" von Amy Winehouse.
Zunächst einmal alles anhören, alles, was man finden kann, die Live-Versionen zusammenstellen, auseinandernehmen, auswählen, nachspielen, neu arrangieren, etc
Dann das richtige Team auswählen, um das Abenteuer zu meistern und das Repertoire um sein Schlagzeug herum zu tragen. Profi-Musiker, die Amys Groove lieben, langjährige oder angehende Freunde, die Lust haben, stundenlang die Plattenteller zu drehen und die Flamme des "Soul" von Winehouse "alive" live wieder zu entfachen.
Dutch
een eerbetoon aan Amy Winehouse.
Luister eerst naar alles wat je kunt vinden, verzamel de liveversies, deconstrueer, kies, herwerk, herschik, enzovoort
Kies dan het juiste team om het avontuur aan te gaan en bouw het repertoire rond de drums. Professionele muzikanten, fans van Amy's groove, vrienden van lang geleden of mensen die net beginnen, die uren willen draaien aan de poorten – zo niet aan de sokkels – en de vlam van de Winehouse-soul live weer willen aanwakkeren.
Español
un tributo a Amy Winehouse.
En primer lugar, escucha todo lo que encuentres, recopila las versiones en directo, deconstruye, elige, reelabora, reordena, etc?
Después, elige al equipo adecuado para llevar a cabo la aventura y construye el repertorio en torno a la batería. Músicos profesionales, fans del groove de Amy, amigos de antaño o los que acaban de empezar, con ganas de pasarse horas haciendo girar las parrillas -cuando no las mesas de pedestal- y reavivar la llama del alma de Winehouse viva y coleando en directo.
Italiano
un tributo a Amy Winehouse.
Prima di tutto, ascoltate tutto quello che riuscite a trovare, compilate le versioni live, decostruite, scegliete, rielaborate, riarrangiate, ecc?
Poi scegliere il team giusto per portare a termine l'avventura e costruire il repertorio intorno alla batteria. Musicisti professionisti, fan del groove di Amy, amici di vecchia data o alle prime armi, desiderosi di passare ore a far girare le griglie – se non i tavolini – e riaccendere la fiamma dell'anima Winehouse viva e vegeta dal vivo.