Description
L’Ensemble de Saxophones de Toulouse, crée en 1988 par Philippe Lecocq réunit 9 à 12 saxophonistes étudiants en classes supérieures au Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse (C.R.R.) et à l'Institut Supérieur des Arts et du Design de Toulouse (I.s.d.a.T.) . Il est aujourd'hui placé sous la direction de Thomas Barthélémy et vous propose des programmes variés mêlant des transcriptions d'oeuvres symphoniques ou de musique de chambre, des pièces originales, contemporaines, extraites de musiques populaires .
Parmi les musiciens de l’E.S.T., vous pourrez retrouver Léna DEYMAN, musicienne au sein de l’harmonie La Mayoral, qui après un parcours exemplaire au sein de l'École de Musique de Villeneuve de Marsan, affiliée au Conservatoire des Landes, poursuit de brillantes études au Conservatoire et à la Faculté de Musique de Toulouse.
English
OZE, with Naï Naï from Compagnie les Amulecteurs, is a concert for four female voices. A masterful polyphony offering a rich and varied repertoire. In constant dialogue with the audience, the four singers Yoanna, Minna, Jane & Manon take you on a journey through a repertoire of original covers. The songs, punctuated by anecdotes, games and laughter, speak of women and their condition through the ages.
Naï Naï promises enchanting poetry whose harmonies will keep you vibrating for a long time to come…
Deutsch
OZE, mit Naï Naï von der Compagnie les Amulecteurs, ist ein Konzert mit vier Frauenstimmen. Eine beherrschte Polyphonie, die ein reiches und vielfältiges Repertoire bietet. Im ständigen Dialog mit dem Publikum nehmen die vier Sängerinnen Yoanna, Minna, Jane & Manon Sie mit auf eine Reise durch ein Repertoire aus originellen Coverversionen. Die mit Anekdoten, Spielen und Lachen gespickten Gesänge erzählen von Frauen und ihrer Situation im Laufe der Epochen.
Naï Naï verspricht Ihnen eine zauberhafte Poesie, deren Obertöne Sie noch lange in Schwingung versetzen werden…
Dutch
OZE, met Naï Naï van het gezelschap Amulecteurs, is een concert voor vier vrouwenstemmen. Een meesterlijke polyfonie met een rijk en gevarieerd repertoire. In constante dialoog met het publiek nemen de vier zangeressen Yoanna, Minna, Jane & Manon je mee op reis door een repertoire van originele covers. De liedjes, doorspekt met anekdotes, spelletjes en gelach, spreken over vrouwen en hun toestand door de eeuwen heen.
Naï Naï belooft je betoverende poëzie, waarvan de harmonieën je nog lang in vervoering zullen brengen…
Español
OZE, con Naï Naï de la compañía Amulecteurs, es un concierto para cuatro voces femeninas. Una polifonía magistral que ofrece un repertorio rico y variado. En diálogo constante con el público, las cuatro cantantes Yoanna, Minna, Jane & Manon le harán viajar a través de un repertorio de versiones originales. Las canciones, salpicadas de anécdotas, juegos y risas, hablan de la mujer y de su condición a través de los tiempos.
Naï Naï le promete una poesía encantadora, cuyas armonías le emocionarán durante mucho tiempo…
Italiano
Il Toulouse Saxophone Ensemble, fondato nel 1988 da Philippe Lecocq, riunisce da 9 a 12 sassofonisti che studiano al Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse (C.R.R.) e all'Institut Supérieur des Arts et du Design de Toulouse (I.s.d.a.T.). Attualmente è diretto da Thomas Barthélémy e offre una varietà di programmi che combinano trascrizioni di opere sinfoniche e di musica da camera con brani originali contemporanei ed estratti di musica popolare.
Tra i musicisti dell'E.S.T. c'è Léna DEYMAN, membro del gruppo di fiati La Mayoral, che dopo una carriera esemplare alla Scuola di Musica di Villeneuve de Marsan, affiliata al Conservatorio delle Lande, ha proseguito gli studi al Conservatorio e alla Facoltà di Musica di Tolosa.