Concert en hommage à Roland Pidoux par les Rencontres de Bélaye – 07-08-2026 – Bélaye

<p>Toute l’équipe des Rencontres de Bélaye vous souhaite une très bonne et heureuse année 2026. Le 13 décembre 2025, à Bélaye, les membres de l’association se sont réunis en assemblée générale extraordinaire. Un bureau de transition a été élu jusqu’à la prochaine AG. Depuis cette assemblée, ce bureau a œuvré, sous l&#39;impulsion de Karine Jean-Baptiste Pidoux et a le plaisir de vous confirmer qu’un concert en hommage à Roland Pidoux sera donné cet été, en l’Eglise de Bélaye.</p><p><br></p><p>Nous aurons la joie d’accueillir un octuor de violoncelles pour cette occasion.</p><p><br></p><p>Nous sommes impatients de vous y retrouver et réfléchissons déjà au retour d&#39;un festival pérenne dès 2027.</p>

<p>The whole Rencontres de Bélaye team wishes you a very happy new year 2026. On December 13, 2025, in Bélaye, the members of the association met for an extraordinary general meeting. A transitional board was elected until the next AGM. Since that meeting, this board has been working, under the impetus of Karine Jean-Baptiste Pidoux, and is pleased to confirm that a concert in tribute to Roland Pidoux will be given this summer, in the Church of Bélaye.</p><p><br></p><p>We will be delighted to welcome a cello octet for the occasion.</p><p><br></p><p>We look forward to seeing you there and are already thinking about the return of a perennial festival from 2027.</p>

<p>Das gesamte Team der Rencontres de Bélaye wünscht Ihnen ein sehr gutes und glückliches Jahr 2026. Am 13. Dezember 2025 trafen sich die Mitglieder des Vereins in Bélaye zu einer außerordentlichen Generalversammlung. Es wurde ein Übergangspräsidium bis zur nächsten Hauptversammlung gewählt. Seit dieser Versammlung hat dieses Büro unter der Leitung von Karine Jean-Baptiste Pidoux gearbeitet und freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass in diesem Sommer ein Konzert zu Ehren von Roland Pidoux in der Kirche von Bélaye stattfinden wird.</p><p><br></p><p>Wir freuen uns, zu diesem Anlass ein Cello-Oktett begrüßen zu dürfen.</p><p><br></p><p>Wir freuen uns darauf, Sie dort wiederzusehen und denken bereits über die Rückkehr eines dauerhaften Festivals ab 2027 nach.</p><p>Wir freuen uns darauf, Sie dort wiederzusehen und denken bereits über die Rückkehr eines dauerhaften Festivals ab 2027 nach.</p><p>Wir freuen uns über die Rückkehr eines dauerhaften Festivals ab 2027 nach.</p><p>

<p>Het hele team van Rencontres de Bélaye wenst u een heel gelukkig nieuw jaar 2026. Op 13 december 2025 hielden de leden van de vereniging in Bélaye een buitengewone algemene vergadering. Er werd een overgangsbestuur gekozen tot de volgende algemene vergadering. Sinds die vergadering is dit bureau aan het werk, onder impuls van Karine Jean-Baptiste Pidoux, en het verheugt ons te kunnen bevestigen dat er deze zomer een concert als eerbetoon aan Roland Pidoux zal worden gegeven, in de kerk van Bélaye.</p><p><br></p><p>Het zal ons een groot genoegen zijn om voor deze gelegenheid een octet cello's te verwelkomen.</p><p><br></p><p>We kijken uit naar jullie komst en denken nu al aan de terugkeer van een meerjarig festival vanaf 2027.</p>

<p>Todo el equipo de Rencontres de Bélaye le desea un muy feliz año nuevo 2026. El 13 de diciembre de 2025, en Bélaye, los miembros de la asociación celebraron una asamblea general extraordinaria. Se eligió una mesa de transición hasta la próxima asamblea general. Desde esa reunión, esta mesa ha estado trabajando, bajo el impulso de Karine Jean-Baptiste Pidoux, y se complace en confirmar que se dará un concierto en homenaje a Roland Pidoux este verano, en la Iglesia de Bélaye.</p><p><br></p><p>Estaremos encantados de recibir a un octeto de violonchelos para la ocasión.</p><p><br></p><p>Esperamos verle por allí y ya estamos pensando en el regreso de un festival perenne a partir de 2027.</p> <p>

<p>Tutti i Rencontres de Bélaye vi augurano un felice anno 2026. Il 13 dicembre 2025, a Bélaye, i membri dell'associazione hanno tenuto un'assemblea generale straordinaria. È stato eletto un consiglio direttivo di transizione fino alla prossima assemblea generale. Da quella riunione, l'ufficio di presidenza ha lavorato, sotto l'impulso di Karine Jean-Baptiste Pidoux, ed è lieto di confermare che quest'estate si terrà un concerto in omaggio a Roland Pidoux, nella chiesa di Bélaye.</p><p><br></p><p>Saremo lieti di accogliere un ottetto di violoncelli per l'occasione.</p><p><br></p><p>Aspettiamo di vedervi lì e stiamo già pensando al ritorno di un festival perenne dal 2027.</p>