Description
Emmanuelle Mei, avec Sans Dessous, livre un spectacle de chansons où l’humour se mêle à la poésie. Avec sa plume caustique, elle parle d’amour, de rêves de groupie, et de révoltes féministes, le tout sur des mélodies entêtantes. Accompagnée de Christophe Haunold au piano et à l’accordéon, elle déploie une pop subtile et militante. Entre légèreté et profondeur, ses chansons font écho à une vision du monde au sein duquel la liberté de ton est reine.
English
With Sans Dessous, Emmanuelle Mei delivers a show of songs where humor meets poetry. With her caustic pen, she speaks of love, groupie dreams and feminist revolts, all set to heady melodies. Accompanied by Christophe Haunold on piano and accordion, she unfurls her subtle, militant pop. Between lightness and depth, her songs echo a vision of the world in which freedom of tone is king.
Deutsch
Emmanuelle Mei liefert mit Sans Dessous eine Chanson-Show, in der sich Humor mit Poesie vermischt. Mit ihrer ätzenden Feder erzählt sie von Liebe, Groupie-Träumen und feministischen Revolten, und das alles zu eingängigen Melodien. Begleitet von Christophe Haunold am Klavier und am Akkordeon entfaltet sie einen subtilen und militanten Pop. Zwischen Leichtigkeit und Tiefe spiegeln ihre Lieder eine Weltanschauung wider, in der die Freiheit des Tons herrscht.
Dutch
Met Sans Dessous brengt Emmanuelle Mei een show met liedjes waarin humor en poëzie samenkomen. Met haar bijtende pen vertelt ze over liefde, groupiedromen en feministische opstanden, allemaal op onstuimige melodieën. Begeleid door Christophe Haunold op piano en accordeon is haar pop subtiel en strijdbaar. Tussen lichtheid en diepte weerspiegelen haar liedjes een visie op de wereld waarin vrijheid van toon hoogtij viert.
Español
Con Sans Dessous, Emmanuelle Mei ofrece un espectáculo de canciones donde el humor se une a la poesía. Con su pluma cáustica, habla de amor, de sueños de groupie y de revueltas feministas, todo ello con melodías embriagadoras. Acompañada al piano y al acordeón por Christophe Haunold, su pop es sutil y militante. Entre la ligereza y la profundidad, sus canciones se hacen eco de una visión del mundo en la que reina la libertad de tono.
Italiano
Con Sans Dessous, Emmanuelle Mei propone uno spettacolo di canzoni in cui l'umorismo incontra la poesia. Con la sua penna caustica, parla di amore, sogni di groupie e rivolte femministe, il tutto accompagnato da melodie inebrianti. Accompagnata da Christophe Haunold al pianoforte e alla fisarmonica, il suo pop è sottile e militante. Tra leggerezza e profondità, le sue canzoni riecheggiano una visione del mondo in cui la libertà di tono regna sovrana.