Description
Concert du Printemps suivi d'un moment convivial avec buvette, tombola, et restauration : assiette froide, dessert et café ou tisane. Repas sur réservation par téléphone avant le 17 Mai 2025.
English
Spring concert followed by a convivial moment with refreshments, tombola, and catering: cold plate, dessert and coffee or herbal tea. Reservations required by telephone before May 17, 2025.
Deutsch
Frühlingskonzert mit anschließendem gemütlichen Beisammensein mit Getränkestand, Tombola und Verpflegung: kalte Platte, Dessert und Kaffee oder Kräutertee. Das Essen muss vor dem 17. Mai 2025 telefonisch reserviert werden.
Dutch
Lenteconcert gevolgd door een gezellig moment met versnaperingen, tombola en catering: koude schotel, dessert en koffie of kruidenthee. Telefonisch reserveren vóór 17 mei 2025.
Español
Concierto de primavera seguido de un momento de convivencia con refrescos, tómbola y catering: plato frío, postre y café o tisana. Las reservas deben hacerse por teléfono antes del 17 de mayo de 2025.
Italiano
Concerto di primavera seguito da un momento conviviale con rinfresco, tombola e catering: piatto freddo, dolce e caffè o tisana. Le prenotazioni devono essere effettuate telefonicamente entro il 17 maggio 2025.