Concert du Duo Petite Fleur – 30-09-2025 – Dax

France & Michel – Le duo de choc ! France, c’est une voix qui ferait pâlir Céline Dion ! Découverte non pas dans The Voice… mais dans un karaoké où elle a enflammé la salle. À ses côtés, Michel : né avec un accordéon dans les mains – un vrai prodige qui aurait donné du fil à retordre à Yvette Horner ! Ensemble, ils vous embarquent dans un voyage musical plein de bonne humeur, entre chansons populaires, refrains festifs et airs entraînants qui donnent envie de taper dans les mains et de chanter avec eux. Préparez-vous à danser, chanter et replonger dans vos plus beaux souvenirs ! Rendez-vous au Grand Hotel à Dax, au salon vatel a 20h30. Attention les places sont limitées.

France & Michel? The power duo! France has a voice that would make Céline Dion swoon! Discovered not in The Voice? but at a karaoke bar, where she set the room alight. Alongside her, Michel: born with an accordion in his hands? a true prodigy who would have given Yvette Horner a run for her money! Together, they take you on a musical journey full of good humor, between popular songs, festive refrains and catchy tunes that make you want to clap your hands and sing along. Get ready to dance, sing and reminisce! Rendezvous at the Grand Hotel in Dax, in the salon vatel at 8:30pm. Places are limited.

Frankreich & Michel ? Das Power-Duo! France hat eine Stimme, die Céline Dion blass aussehen lässt! Sie wurde nicht bei The Voice? entdeckt, sondern in einer Karaoke-Bar, wo sie den Saal zum Kochen brachte. An ihrer Seite ist Michel, der mit einem Akkordeon in den Händen geboren wurde, ein echtes Wunderkind, das Yvette Horner das Leben schwer gemacht hätte Gemeinsam nehmen sie Sie mit auf eine musikalische Reise voller guter Laune, mit Volksliedern, festlichen Refrains und eingängigen Melodien, die zum Mitklatschen und Mitsingen anregen. Machen Sie sich bereit zum Tanzen, Singen und Schwelgen in Ihren schönsten Erinnerungen! Wir treffen uns im Grand Hotel in Dax im Salon Vatel um 20:30 Uhr. Achtung: Die Plätze sind begrenzt.

Frankrijk & Michel? Het machtsduo! France heeft een stem die Céline Dion zou doen zwijmelen! Niet ontdekt in The Voice, maar in karaoke, waar ze de zaal in vuur en vlam zette. Naast haar staat Michel: geboren met een accordeon in zijn handen? Een waar wonderkind dat Yvette Horner het nakijken zou geven! Samen nemen ze je mee op een muzikale reis vol humor, met populaire liedjes, feestelijke refreinen en aanstekelijke deuntjes die ervoor zorgen dat je in je handen wilt klappen en mee wilt zingen. Maak je klaar om te dansen, mee te zingen en je mooiste herinneringen opnieuw te beleven! Afspraak in het Grand Hotel in Dax, in de Salon Vatel om 20.30 uur. Plaatsen zijn beperkt.

¿Francia y Michel? ¡El dúo del poder! France tiene una voz que haría desmayarse a Céline Dion Descubierta no en The Voice? sino en el karaoke, donde incendió la sala. Junto a ella, Michel: nacido con un acordeón en las manos… ¡un auténtico prodigio que habría hecho las delicias de Yvette Horner! Juntos, le llevarán por un viaje musical lleno de buen humor, con canciones populares, estribillos festivos y melodías pegadizas que dan ganas de dar palmas y cantar. Prepárate para bailar, cantar y revivir tus mejores recuerdos Nos vemos en el Grand Hotel de Dax, en el Salón Vatel, a las 20.30 h. Plazas limitadas.

Francia e Michel? Il duo del potere! France ha una voce che farebbe impallidire Céline Dion! Scoperta non a The Voice ma al karaoke, dove ha infiammato la sala. Accanto a lei c'è Michel: nato con la fisarmonica in mano, un vero prodigio che avrebbe dato filo da torcere a Yvette Horner! Insieme, vi accompagnano in un viaggio musicale pieno di buonumore, con canzoni popolari, ritornelli festosi e melodie orecchiabili che vi faranno venire voglia di battere le mani e cantare insieme a loro. Preparatevi a ballare, cantare e rivivere i vostri ricordi più belli! Appuntamento al Grand Hotel di Dax, nel Salone Vatel alle 20.30. I posti sono limitati.