Concert du duo Margarita – 14-07-2025 – Ernolsheim-Bruche

Le Ravito des Cyclos vous invite à une soirée musicale avec Margarita, un duo chilly pop au ukulélé. Plongez dans un univers frais et envoûtant, porté par des mélodies légères et entraînantes. Profitez d’une buvette bio et de savoureuses tartes flambées, dans une atmosphère conviviale et détendue. Rejoignez-nous à vélo, en trottinette ou à pied en empruntant la voie verte du canal de la Bruche, sur l’Eurovélo 5, entre Molsheim et Strasbourg. L’événement sera annulé en cas d’intempéries.

Le Ravito des Cyclos invites you to a musical evening with Margarita, a chilly pop duo playing the ukulele. Immerse yourself in a fresh and enchanting universe, carried along by light, catchy melodies. Enjoy an organic refreshment bar and tasty tarts flambées, in a friendly, relaxed atmosphere. Join us by bike, scooter or on foot along the Canal de la Bruche greenway on the Eurovélo 5 between Molsheim and Strasbourg. The event will be cancelled in the event of bad weather.

Das Ravito des Cyclos lädt Sie zu einem musikalischen Abend mit Margarita, einem Chilly-Pop-Duo mit Ukulele, ein. Tauchen Sie ein in eine frische und bezaubernde Welt, die von leichten und mitreißenden Melodien getragen wird. Genießen Sie eine Bio-Buvette und leckere Flammkuchen in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre. Sie können uns mit dem Fahrrad, dem Roller oder zu Fuß auf dem Grünen Weg des Bruche-Kanals auf der Eurovélo 5 zwischen Molsheim und Straßburg erreichen. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt.

Le Ravito des Cyclos nodigt je uit voor een muzikale avond met Margarita, een fris popduo dat ukelele speelt. Dompel jezelf onder in een frisse en betoverende wereld van lichte, aanstekelijke melodieën. Geniet van een biologische verfrissingsbar en smakelijke flammkuchen, in een vriendelijke, ontspannen sfeer. Ga met ons mee op de fiets, op de scooter of te voet langs de groene route van het kanaal van Bruche, op de Eurovélo 5 tussen Molsheim en Straatsburg. Het evenement wordt geannuleerd bij slecht weer.

Le Ravito des Cyclos le invita a una velada musical con Margarita, un dúo de pop fresco que toca el ukelele. Sumérjase en un mundo fresco y encantador de melodías ligeras y pegadizas. Disfrute de una barra de refrescos ecológicos y sabrosas tartas flambeadas, en un ambiente agradable y relajado. Acompáñenos en bicicleta, scooter o a pie por la vía verde del canal de Bruche, en el Eurovélo 5 entre Molsheim y Estrasburgo. El evento se cancelará en caso de mal tiempo.

Le Ravito des Cyclos vi invita a una serata di musica con i Margarita, un duo pop freddo che suona l'ukulele. Immergetevi in un mondo fresco e incantevole di melodie leggere e orecchiabili. Godetevi un rinfresco biologico e gustose crostate flambées, in un'atmosfera amichevole e rilassata. Unitevi a noi in bicicletta, in scooter o a piedi lungo il percorso verde del canale della Bruche, sull'Eurovélo 5 tra Molsheim e Strasburgo. L'evento sarà annullato in caso di maltempo.