Concert dessiné de l'Harmonie de Lys-Haut-Layon – 22-06-2025 – Lys-Haut-Layon

Qu’est-ce qu’un concert dessiné ? C’est un spectacle où se conjuguent de la musique et du dessin en direct : musique et dessin croisent leurs univers pour accompagner la venue de l’été de la plus belle des manières. L’orchestre sera accompagné par le dessinateur M. LeRouge, qui illustrera en direct les pièces que l’orchestre jouera : ses dessins seront projetés sur l’écran du cinéma. Au programme : – March-Bou-Shu, pièce pour orchestre d’harmonie du compositeur japonais Satoshi Yagisawa – Four sketches for band, de Marco Pütz  – In the forest of the king, de Pierre Laplante – In a french garden, de Richard Meyer – The wind in the willows, grande pièce en quatre mouvements composée par Johan de Meij, d’après le conte « Le vent dans les saules », grand classique de la littérature pour enfants en Grande Bretagne. – Selections from Sing, quatre standards repris du film d’animation « Tous en scène » Billetterie sur place.

What is a drawing concert? It's a show combining music and live drawing: music and drawing combine their universes to accompany the arrival of summer in the most beautiful of ways. The orchestra will be accompanied by cartoonist M. LeRouge, who will illustrate live the pieces the orchestra plays: his drawings will be projected onto the cinema screen. The program includes – March-Bou-Shu, a piece for wind band by Japanese composer Satoshi Yagisawa – Four sketches for band, by Marco Pütz – In the forest of the king, by Pierre Laplante – In a French garden, by Richard Meyer – The wind in the willows, a large four-movement piece composed by Johan de Meij, based on the tale "The wind in the willows", a classic of British children?s literature. – Selections from Sing, four standards from the animated film "Tous en scène" Tickets available on site.

Was ist ein gezeichnetes Konzert? Es handelt sich um ein Spektakel, bei dem Musik und Zeichnungen live miteinander verbunden werden: Musik und Zeichnungen verbinden ihre Welten, um den Sommer auf die schönste Art und Weise zu begleiten. Das Orchester wird von dem Zeichner M. LeRouge begleitet, der die Stücke, die das Orchester spielt, live illustriert. Auf dem Programm stehen: – March-Bou-Shu, ein Stück für Blasorchester des japanischen Komponisten Satoshi Yagisawa – Four sketches for band, von Marco Pütz – In the forest of the king, von Pierre Laplante – In a french garden, von Richard Meyer – The wind in the willows, ein großes Stück in vier Sätzen, komponiert von Johan de Meij, nach dem Märchen "Der Wind in den Weiden", einem Klassiker der Kinderliteratur in Großbritannien. – Selections from Sing, vier Standards aus dem Animationsfilm "Tous en scène" Kartenverkauf vor Ort.

Wat is een tekenconcert? Het is een show die muziek en live tekenen combineert: muziek en tekenen combineren hun universums om de komst van de zomer op de mooiste manier te begeleiden. Het orkest wordt begeleid door striptekenaar M. LeRouge, die de stukken die het orkest speelt live zal illustreren: zijn tekeningen worden geprojecteerd op het bioscoopscherm. Op het programma staat – March-Bou-Shu, een stuk voor blaasorkest van de Japanse componist Satoshi Yagisawa – Vier schetsen voor harmonieorkest van Marco Pütz – In het bos van de koning, van Pierre Laplante – In een Franse tuin, van Richard Meyer – The wind in the willows, een groot vierdelig werk gecomponeerd door Johan de Meij, gebaseerd op het verhaal "The wind in the willows", een grote klassieker uit de Britse jeugdliteratuur. – Selections from Sing, vier standards uit de animatiefilm "Tous en scène" Kaarten ter plaatse verkrijgbaar.

¿Qué es un concierto de dibujo? Es un espectáculo que combina música y dibujo en directo: música y dibujo combinan sus universos para acompañar la llegada del verano de la forma más bella. La orquesta estará acompañada por el dibujante M. LeRouge, que ilustrará en directo las piezas que toque la orquesta: sus dibujos se proyectarán en la pantalla de cine. El programa incluye – March-Bou-Shu, una pieza para banda de viento del compositor japonés Satoshi Yagisawa – Cuatro bocetos para banda, de Marco Pütz – En el bosque del rey, de Pierre Laplante – En un jardín francés, de Richard Meyer – El viento en los sauces, una gran pieza en cuatro movimientos compuesta por Johan de Meij, basada en el cuento "El viento en los sauces", un gran clásico de la literatura infantil británica. – Selecciones de Sing, cuatro estándares extraídos de la película de animación "Tous en scène" Venta de entradas in situ.

Che cos'è un concerto di disegno? È uno spettacolo che unisce musica e disegno dal vivo: musica e disegno uniscono i loro universi per accompagnare l'arrivo dell'estate nel modo più bello. L'orchestra sarà accompagnata dal fumettista M. LeRouge, che illustrerà dal vivo i brani eseguiti dall'orchestra: i suoi disegni saranno proiettati sullo schermo del cinema. Il programma comprende – March-Bou-Shu, brano per banda di fiati del compositore giapponese Satoshi Yagisawa – Quattro schizzi per banda, di Marco Pütz – Nella foresta del re, di Pierre Laplante – In un giardino francese, di Richard Meyer – The wind in the willows, un grande pezzo in quattro movimenti composto da Johan de Meij, basato sulla fiaba "The wind in the willows", un grande classico della letteratura britannica per bambini. – Selezioni da Sing, quattro standard tratti dal film d'animazione "Tous en scène" Biglietti disponibili in loco.