Description
Ils sont dix musiciens, étudiants des conservatoires supérieurs de musique de France et d’Europe et ils sont portés par la volonté de partager la musique classique, de la rendre accessible à tous et de la diffuser largement.
Ces musiciens se sont rassemblés au sein d’une formation « Les vents Marins » qui donnera quatre concerts dans la région au début du mois de septembre. Le tout premier est programmé au Tréport, le mercredi 3 septembre, à 19 h à l’église Saint-Jacques.
L’intitulé de ces prestations, « Les tableaux d’une exposition », laisse place à l’imaginaire. Soyons curieux. Allons à la rencontre de ces jeunes, de leurs talents, de leur passion. Les suivants auront lieu à Hautot-sur-Mer le 4 septembre à 19 h, à Biville-sur-Mer le 5 septembre à 19 h et à Dieppe le 6 septembre à 19h30. Entrée est libre pour chacun de ces concerts.
English
They are ten musicians, students at the top music conservatories in France and Europe, driven by the desire to share classical music, make it accessible to all and disseminate it widely.
These musicians have come together to form the group "Les vents Marins", which will give four concerts in the region at the beginning of September. The very first is scheduled for Le Tréport, on Wednesday, September 3, at 7pm in the Saint-Jacques church.
The title of these concerts, "Les tableaux d?une exposition", leaves much to the imagination. Let?s be curious. Let's meet these young people, their talents and their passion. The following concerts will take place in Hautot-sur-Mer on September 4 at 7 pm, in Biville-sur-Mer on September 5 at 7 pm and in Dieppe on September 6 at 7:30 pm. Admission is free for all concerts.
Deutsch
Sie sind zehn Musiker, Studenten der Musikhochschulen Frankreichs und Europas, und sie werden von dem Wunsch getragen, die klassische Musik zu teilen, sie allen zugänglich zu machen und sie weit zu verbreiten.
Diese Musiker haben sich in der Formation "Les vents Marins" zusammengeschlossen, die Anfang September vier Konzerte in der Region geben wird. Das erste Konzert findet am Mittwoch, den 3. September, um 19 Uhr in der Kirche Saint-Jacques in Le Tréport statt.
Der Titel dieser Konzerte, "Les tableaux d'une exposition", lässt Raum für Phantasie. Lassen Sie uns neugierig sein. Begegnen wir diesen jungen Menschen, ihren Talenten und ihrer Leidenschaft. Die nächsten Konzerte finden am 4. September um 19 Uhr in Hautot-sur-Mer, am 5. September um 19 Uhr in Biville-sur-Mer und am 6. September um 19.30 Uhr in Dieppe statt. Der Eintritt ist bei jedem dieser Konzerte frei.
Dutch
Het zijn tien musici, studenten aan de beste muziekconservatoria in Frankrijk en Europa, gedreven door een verlangen om klassieke muziek te delen, toegankelijk te maken voor iedereen en breed te verspreiden.
Deze musici hebben zich verenigd in de groep Les vents Marins, die begin september vier concerten zal geven in de regio. Het allereerste is gepland in Le Tréport, op woensdag 3 september, om 19.00 uur in de Saint-Jacques kerk.
De titel van deze concerten, "Les tableaux d'une exposition", laat veel aan de verbeelding over. Laten we nieuwsgierig zijn. Laten we kennismaken met deze jonge mensen, hun talenten en hun passie. De volgende concerten vinden plaats in Hautot-sur-Mer op 4 september om 19.00 uur, in Biville-sur-Mer op 5 september om 19.00 uur en in Dieppe op 6 september om 19.30 uur. De toegang voor al deze concerten is gratis.
Español
Son diez músicos, estudiantes de los mejores conservatorios de música de Francia y Europa, movidos por el deseo de compartir la música clásica, hacerla accesible a todos y difundirla ampliamente.
Estos músicos se han reunido en un grupo llamado Les vents Marins, que ofrecerá cuatro conciertos en la región a principios de septiembre. El primero está previsto en Le Tréport, el miércoles 3 de septiembre, a las 19.00 horas, en la iglesia Saint-Jacques.
El título de estos conciertos, "Les tableaux d?une exposition", deja mucho a la imaginación. Seamos curiosos. Conozcamos a estos jóvenes, su talento y su pasión. Los siguientes conciertos tendrán lugar en Hautot-sur-Mer el 4 de septiembre a las 19:00 h, en Biville-sur-Mer el 5 de septiembre a las 19:00 h y en Dieppe el 6 de septiembre a las 19:30 h. La entrada es gratuita para todos estos conciertos.
Italiano
Sono dieci musicisti, studenti dei migliori conservatori di Francia e d'Europa, animati dal desiderio di condividere la musica classica, di renderla accessibile a tutti e di diffonderla ampiamente.
Questi musicisti si sono riuniti in un gruppo chiamato Les vents Marins, che terrà quattro concerti nella regione all'inizio di settembre. Il primo è previsto a Le Tréport, mercoledì 3 settembre, alle 19.00, nella chiesa di Saint-Jacques.
Il titolo di questi concerti, "Les tableaux d?une exposition", lascia molto all'immaginazione. Siamo curiosi. Conosciamo questi giovani, il loro talento e la loro passione. I concerti seguenti si svolgeranno a Hautot-sur-Mer il 4 settembre alle 19.00, a Biville-sur-Mer il 5 settembre alle 19.00 e a Dieppe il 6 settembre alle 19.30. L'ingresso è gratuito per tutti questi concerti.