Concert de restitution de stage – 31-10-2025 – Bourges

Depuis 1999, l’Académie Musicale du Cher réunit musiciens amateurs et professionnels autour d’une même passion : la musique. À l’occasion d’un stage d’orchestre d’harmonie, les participants issus des écoles de musique et sociétés musicales de la région auront l’opportunité de partager leur talent et de faire vibrer le public. Venez découvrir le fruit de ce travail collectif lors du concert de restitution. Une belle soirée musicale où énergie, émotion et convivialité seront au rendez-vous.

Since 1999, the Académie Musicale du Cher has been bringing amateur and professional musicians together to share the same passion: music. Participants from local music schools and societies will have the opportunity to share their talent and thrill audiences at a wind band workshop. Come and discover the fruits of this collective effort at the final concert. A musical evening of energy, emotion and conviviality.

Seit 1999 bringt die Académie Musicale du Cher Amateur- und Berufsmusiker zusammen, die eine gemeinsame Leidenschaft haben: die Musik. Im Rahmen eines Blasorchester-Workshops haben die Teilnehmer aus den Musikschulen und Musikvereinen der Region die Möglichkeit, ihr Talent zu teilen und das Publikum zu begeistern. Entdecken Sie die Früchte dieser gemeinsamen Arbeit beim Abschlusskonzert. Ein schöner musikalischer Abend, an dem Energie, Emotionen und Geselligkeit im Mittelpunkt stehen werden.

Sinds 1999 brengt de Académie Musicale du Cher amateur- en professionele muzikanten met een gedeelde passie voor muziek samen. Tijdens een workshop voor harmonieorkesten krijgen deelnemers van muziekscholen en -verenigingen uit de regio de kans om hun talent te delen en het publiek in vervoering te brengen. Kom en ontdek de vruchten van dit collectieve werk tijdens het slotconcert. Het wordt een prachtige muzikale avond vol energie, emotie en gezelligheid.

Desde 1999, la Académie Musicale du Cher reúne a músicos aficionados y profesionales que comparten su pasión por la música. En un taller de bandas de viento, los participantes de las escuelas y sociedades musicales de la región tendrán la oportunidad de compartir su talento y emocionar al público. Venga a descubrir los frutos de este trabajo colectivo en el concierto final. Será una maravillosa velada musical de energía, emoción y convivencia.

Dal 1999, l'Académie Musicale du Cher riunisce musicisti dilettanti e professionisti con una passione comune per la musica. In un workshop per bande di fiati, i partecipanti delle scuole e delle società musicali della regione avranno l'opportunità di condividere il loro talento ed entusiasmare il pubblico. Venite a scoprire i frutti di questo lavoro collettivo al concerto finale. Sarà una splendida serata musicale all'insegna dell'energia, dell'emozione e della convivialità.