Concert de printemps – 18-05-2025 – Beauce la Romaine
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Société Musicale d'Ouzouer donne son habituel concert de Printemps le dimanche 18 mai 2025 à la salle des fêtes Marcel BRISSET à Ouzouer le Marché. Cette année, l'invitée d'honneur est l'harmonie St Marc St Vincent de la ville d'Orléans. Chaque harmonie assurera une partie et les 2 formations et se retrouveront suer scène pour offrir au public 2 morceaux d'ensemble.
English
The Société Musicale d'Ouzouer is giving its usual Spring concert on Sunday May 18, 2025 at the Salle des Fêtes Marcel BRISSET in Ouzouer le Marché. This year's guest of honor is the St Marc St Vincent brass band from Orléans. Each band will play a part, and the 2 groups will join forces on stage to offer the public 2 ensemble pieces.
Deutsch
Die Société Musicale d'Ouzouer gibt ihr übliches Frühlingskonzert am Sonntag, den 18. Mai 2025, im Festsaal Marcel BRISSET in Ouzouer le Marché. Der diesjährige Ehrengast ist die Harmonie St Marc St Vincent der Stadt Orléans. Jede Harmonie wird einen Part übernehmen und die beiden Formationen und werden sich auf der Bühne treffen, um dem Publikum zwei Ensemblestücke zu präsentieren.
Dutch
De Société Musicale d'Ouzouer geeft haar gebruikelijke voorjaarsconcert op zondag 18 mei 2025 in het Marcel BRISSET dorpshuis in Ouzouer le Marché. Dit jaar is de eregast de St Marc St Vincent band uit Orléans. Elke band zal een deel spelen en de 2 groepen zullen elkaar ontmoeten op het podium om samen 2 stukken uit te voeren.
Español
La Société Musicale d'Ouzouer ofrece su habitual concierto de primavera el domingo 18 de mayo de 2025 en la sala de fiestas Marcel BRISSET de Ouzouer le Marché. Este año, el invitado de honor es la banda St Marc St Vincent de Orleans. Cada banda tocará una pieza y los 2 grupos se reunirán en el escenario para interpretar 2 piezas juntos.
Italiano
La Société Musicale d'Ouzouer terrà il suo consueto concerto di primavera domenica 18 maggio 2025 presso la sala del villaggio Marcel BRISSET di Ouzouer le Marché. Quest'anno, l'ospite d'onore è la banda St Marc St Vincent di Orléans. Ogni banda suonerà una parte e i due gruppi si riuniranno sul palco per eseguire 2 pezzi insieme.
Salle des fêtes Marcel Brisset, 41240 Beauce la Romaine
Crédits: © Société Musicale d'Ouzouer
