Concert de musique celtique : TREES FOR TWO – 25-07-2025 – Erquy

Myrdhin et Elisa, deux harpes, deux voix, proposent un univers magique imprégné de parfums des forêts celtiques, un voyage musical dans la sève des bouleaux, saules, chênes et autres sureaux. Danses et balades alternent et tradition et création dialoguent dans l’harmonie. Durée prévue 1 h 15 Billets en vente 30 minutes avant le spectacle, sur place.

Myrdhin and Elisa, two harps, two voices, offer a magical universe imbued with the fragrances of Celtic forests, a musical journey through the sap of birch, willow, oak and elder. Dances and strolls alternate, and tradition and creation converse in harmony. Running time 1 h 15 Tickets on sale 30 minutes before the show, on site.

Myrdhin und Elisa, zwei Harfen, zwei Stimmen, präsentieren ein magisches Universum, das von den Düften der keltischen Wälder durchdrungen ist, eine musikalische Reise durch den Saft von Birken, Weiden, Eichen und Holunder. Tänze und Spaziergänge wechseln sich ab, Tradition und Kreation treten in einen harmonischen Dialog. Vorgesehene Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Kartenverkauf 30 Minuten vor der Vorstellung vor Ort.

Myrdhin en Elisa, twee harpen, twee stemmen, bieden een magische wereld doordrenkt met de geuren van Keltische bossen, een muzikale reis door het sap van berk, wilg, eik en vlier. Dansen en wandelen wisselen elkaar af terwijl traditie en schepping in harmonie met elkaar praten. Duur 1 u 15 Tickets te koop 30 minuten voor de voorstelling, ter plaatse.

Myrdhin y Elisa, dos arpas, dos voces, ofrecen un mundo mágico impregnado de las fragancias de los bosques celtas, un viaje musical a través de la savia del abedul, el sauce, el roble y el saúco. Danzas y paseos se alternan mientras tradición y creación conversan en armonía. Duración 1 h 15 Venta de entradas 30 minutos antes del espectáculo, in situ.

Myrdhin ed Elisa, due arpe, due voci, offrono un mondo magico intriso delle fragranze delle foreste celtiche, un viaggio musicale attraverso la linfa di betulla, salice, quercia e sambuco. Danze e passeggiate si alternano mentre tradizione e creazione dialogano in armonia. Durata 1 h 15 Biglietti in vendita 30 minuti prima dello spettacolo, sul posto.