Description
Le groupe Mathilde Jazz Quartet sera présent au Tiers Lieu pour un concert de la rentrée.
Une restauration légère "maison" sera proposée au Café Associatif à partir de 18h30 par nos bénévoles. Participation libre pour l'artiste.
English
The Mathilde Jazz Quartet will be present at Le Tiers Lieu for a back-to-school concert.
Our volunteers will be serving homemade snacks at the Café Associatif from 6.30pm. Free admission for the artist.
Deutsch
Die Gruppe Mathilde Jazz Quartet wird im Tiers Lieu für ein Konzert zum Schuljahresbeginn auftreten.
Im Café Associatif werden ab 18:30 Uhr leichte "hausgemachte" Speisen von unseren Freiwilligen angeboten. Freie Teilnahme für den Künstler.
Dutch
Het Mathilde Jazz Quartet komt naar Le Tiers Lieu voor een terug-naar-school concert.
Vanaf 18.30 uur serveren onze vrijwilligers zelfgemaakte lichte maaltijden in het Café Associatif. Gratis toegang voor de artiesten.
Español
El Mathilde Jazz Quartet estará en Le Tiers Lieu para un concierto de vuelta al cole.
En el Café Associatif, a partir de las 18.30 h, nuestros voluntarios servirán comidas ligeras caseras. Entrada gratuita para el artista.
Italiano
Il Mathilde Jazz Quartet sarà a Le Tiers Lieu per un concerto di ritorno alla scuola.
Nel Café Associatif, a partire dalle 18.30, i nostri volontari serviranno pasti leggeri fatti in casa. Ingresso libero per gli artisti.