Concert de Harpe à l'Abbaye de Fontaine-Guérard – 02-08-2025 – Radepont

Originaire de Limoges, Alice Cissokho participe depuis son arrivée en Normandie à la vie des orchestres et ensembles locaux. Une grande partie de son travail est consacrée à la musique de chambre. Elle a fondé à Lyon le Trio des Canuts, (Flûte, Alto et Harpe) qui explore les répertoires impressionnistes du début du XXème siècle, la musique contemporaine et les créations. Au Havre, elle développe des projets combinant la harpe avec de nombreux instruments dans des répertoires éclectiques notamment avec Kouchyar Shahroudi (Flûte), les musiciens de l'Opéra de Rouen, et avec Saffia Azzoug (Saxophone). Elle s’intéresse aussi aux musiques du monde, et de sa rencontre avec la kora (harpe africaine) de Pape Cissokho sont issus deux projets autour des musiques du monde : le duo Afrocelte (harpe et kora) et l'ensemble Khaps (harpe, kora et percussions). Elle présentera à l’abbaye un répertoire varié et éclectique, mêlant musiques de chambre, de cinéma, du monde… Concert suivi d’un verre de l’amitié: adulte 15€, 7-17 ans 5 €

Originally from Limoges, Alice Cissokho has been involved with local orchestras and ensembles since her arrival in Normandy. Much of her work is devoted to chamber music. In Lyon, she founded the Trio des Canuts (flute, viola and harp), which explores impressionist repertoires from the early 20th century, contemporary music and new works. In Le Havre, she develops projects combining the harp with numerous instruments in eclectic repertoires, notably with Kouchyar Shahroudi (Flute), the musicians of the Rouen Opera, and with Saffia Azzoug (Saxophone). She is also interested in world music, and her encounter with Pape Cissokho's kora (African harp) has given rise to two world music projects: the Afrocelte duo (harp and kora) and the Khaps ensemble (harp, kora and percussion). She will present a varied and eclectic repertoire at the Abbey, combining chamber music, cinema and world music? Concert followed by a friendly drink: adults 15?, 7-17 years 5?

Die aus Limoges stammende Alice Cissokho nimmt seit ihrer Ankunft in der Normandie am Leben der örtlichen Orchester und Ensembles teil. Ein großer Teil ihrer Arbeit ist der Kammermusik gewidmet. In Lyon gründete sie das Trio des Canuts, (Flöte, Viola und Harfe), das sich mit dem impressionistischen Repertoire des frühen 20. Jahrhunderts, zeitgenössischer Musik und Uraufführungen beschäftigt. In Le Havre entwickelt sie Projekte, bei denen sie die Harfe mit zahlreichen Instrumenten in eklektischen Repertoires kombiniert, insbesondere mit Kouchyar Shahroudi (Flöte), den Musikern der Opéra de Rouen und mit Saffia Azzoug (Saxophon). Sie interessiert sich auch für Weltmusik, und aus ihrer Begegnung mit der Kora (afrikanische Harfe) von Pape Cissokho sind zwei Projekte rund um die Weltmusik entstanden: das Duo Afrocelte (Harfe und Kora) und das Ensemble Khaps (Harfe, Kora und Perkussion). In der Abtei wird sie ein vielfältiges und eklektisches Repertoire präsentieren, das Kammermusik, Filmmusik und Weltmusik miteinander verbindet Konzert mit anschließendem Umtrunk: Erwachsene 15?, 7-17 Jahre 5?

Alice Cissokho komt oorspronkelijk uit Limoges en is sinds haar aankomst in Normandië betrokken bij lokale orkesten en ensembles. Veel van haar werk is gewijd aan kamermuziek. In Lyon richtte ze het Trio des Canuts (fluit, altviool en harp) op, dat het impressionistische repertoire van het begin van de 20e eeuw, hedendaagse muziek en nieuwe werken verkent. In Le Havre ontwikkelt ze projecten waarin ze de harp combineert met een breed scala aan instrumenten in eclectische repertoires, met name met Kouchyar Shahroudi (fluit), de musici van de Opera van Rouen en Saffia Azzoug (saxofoon). Ze is ook geïnteresseerd in wereldmuziek en haar ontmoeting met de kora (Afrikaanse harp) van Pape Cissokho heeft geleid tot twee wereldmuziekprojecten: het Afrocelte duo (harp en kora) en het Khaps ensemble (harp, kora en percussie). In de Abbey brengt ze een gevarieerd en eclectisch repertoire, een combinatie van kamermuziek, filmmuziek en wereldmuziek? Concert gevolgd door een gezellige borrel: volwassenen 15?, 7-17 jaar 5?

Originaria de Limoges, Alice Cissokho ha participado en orquestas y conjuntos locales desde que llegó a Normandía. Gran parte de su trabajo está dedicado a la música de cámara. En Lyon, fundó el Trio des Canuts (flauta, viola y arpa), que explora los repertorios impresionistas de principios del siglo XX, la música contemporánea y las nuevas obras. En Le Havre, desarrolla proyectos que combinan el arpa con una amplia gama de instrumentos en repertorios eclécticos, especialmente con Kouchyar Shahroudi (flauta), los músicos de la Ópera de Rouen y Saffia Azzoug (saxofón). También se interesa por las músicas del mundo, y su encuentro con la kora (arpa africana) de Pape Cissokho ha dado lugar a dos proyectos de músicas del mundo: el dúo Afrocelte (arpa y kora) y el conjunto Khaps (arpa, kora y percusión). Presentará en la Abadía un repertorio variado y ecléctico, que combina música de cámara, música de cine y músicas del mundo.. Concierto seguido de una copa amistosa: adultos 15?, 7-17 años 5?

Originaria di Limoges, Alice Cissokho è stata coinvolta in orchestre ed ensemble locali fin dal suo arrivo in Normandia. Gran parte del suo lavoro è dedicato alla musica da camera. A Lione ha fondato il Trio des Canuts (flauto, viola e arpa), che esplora i repertori impressionisti del primo Novecento, la musica contemporanea e le nuove opere. A Le Havre sta sviluppando progetti che combinano l'arpa con una vasta gamma di strumenti in repertori eclettici, in particolare con Kouchyar Shahroudi (flauto), i musicisti dell'Opera di Rouen e Saffia Azzoug (sassofono). Si interessa anche di world music e l'incontro con la kora (arpa africana) di Pape Cissokho ha dato vita a due progetti di world music: il duo Afrocelte (arpa e kora) e l'ensemble Khaps (arpa, kora e percussioni). All'Abbey presenterà un repertorio vario ed eclettico, che combina musica da camera, musica da film e world music? Concerto seguito da un aperitivo conviviale: adulti 15?, 7-17 anni 5?