Concert de garnison du 40e RT – 11-10-2025 – Florange

Le 40¿ Régiment de transmission, basé à Thionville et Hettange-Grande, organise la 4¿ édition de son Concert de Garnison ! L’orchestre de l’Arme Blindée Cavalerie animera la soirée avec un répertoire varié. Chaque don effectué contribuera directement à soutenir les orphelins et les blessés de l’Armée de Terre (Terre Fraternité).

The 40¿ Régiment de Transmission, based in Thionville and Hettange-Grande, is organizing the 4th edition of its Concert de Garnison! The Arme Blindée Cavalerie orchestra will enliven the evening with a varied repertoire. Every donation made will go directly to support the orphans and wounded of the French Army (Terre Fraternité).

Das 40¿ Régiment de transmission, das in Thionville und Hettange-Grande stationiert ist, organisiert die 4¿ Ausgabe seines Concert de Garnison! Das Orchester der Panzerarmee Kavallerie wird den Abend mit einem abwechslungsreichen Repertoire gestalten. Jede Spende wird direkt an die Waisen und Verwundeten des Heeres (Terre Fraternité) weitergeleitet.

Het 40¿ Transmission Regiment, gevestigd in Thionville en Hettange-Grande, organiseert de 4e editie van zijn Garnizoensconcert! Het orkest van de Arme Blindée Cavalerie zal een gevarieerd repertoire spelen. Elke donatie gaat rechtstreeks naar de wezen en gewonden van het Franse leger (Terre Fraternité).

El Regimiento de Transmisiones 40¿, con sede en Thionville y Hettange-Grande, organiza la 4ª edición de su Concierto de Guarnición La orquesta Arme Blindée Cavalerie interpretará un repertorio variado. Cada donativo se destinará directamente a ayudar a los huérfanos y heridos del Ejército francés (Terre Fraternité).

Il 40¿ Reggimento Trasmissioni, con sede a Thionville e Hettange-Grande, organizza la quarta edizione del suo Concerto della Guarnigione! L'orchestra Arme Blindée Cavalerie proporrà un repertorio vario. Ogni donazione sarà destinata direttamente al sostegno degli orfani e dei feriti dell'esercito francese (Terre Fraternité).