Description
Le mercredi 20 août à 20h30, les Amis de l'Abbaye ont l'immense honneur d'accueillir la mezzo-soprona de renommée mondiale, Clémentine MARGAINE, réputée notamment pour son interprétation inoubliable dans le rôle de "Carmen", et sa soeur, la pianiste, Sarah MARGAINE, pour un concert en famille exceptionnel ! Un rendez-vous unique à ne pas manquer !
English
On Wednesday August 20 at 8:30 pm, Les Amis de l'Abbaye are honored to welcome world-renowned mezzo-soprano Clémentine MARGAINE, renowned for her unforgettable performance as "Carmen", and her sister, pianist Sarah MARGAINE, for an exceptional family concert! A unique event not to be missed!
Deutsch
Am Mittwoch, den 20. August um 20:30 Uhr haben die Freunde der Abtei die große Ehre, die weltberühmte Mezzosopranistin Clémentine MARGAINE, die vor allem für ihre unvergessliche Interpretation der Rolle der "Carmen" bekannt ist, und ihre Schwester, die Pianistin Sarah MARGAINE, zu einem außergewöhnlichen Familienkonzert begrüßen zu dürfen! Ein einzigartiger Termin, den Sie nicht verpassen sollten!
Dutch
Op woensdag 20 augustus om 20u30 hebben de Vrienden van de Abdij de immense eer om de wereldberoemde mezzosopraan Clémentine MARGAINE, bekend om haar onvergetelijke vertolking in de rol van "Carmen", en haar zus, de pianiste Sarah MARGAINE, te verwelkomen voor een uitzonderlijk familieconcert! Een uniek evenement dat u niet mag missen!
Español
El miércoles 20 de agosto a las 20.30 h, los Amigos de la Abadía tienen el inmenso honor de recibir a la mezzosoprano de fama mundial Clémentine MARGAINE, célebre por su inolvidable interpretación del papel de "Carmen", y a su hermana, la pianista Sarah MARGAINE, en un concierto familiar excepcional Un acontecimiento único que no debe perderse
Italiano
Mercoledì 20 agosto alle 20.30, gli Amici dell'Abbazia hanno l'immenso onore di accogliere il mezzosoprano di fama mondiale Clémentine MARGAINE, nota per la sua indimenticabile interpretazione nel ruolo di "Carmen", e sua sorella, la pianista Sarah MARGAINE, per un eccezionale concerto in famiglia! Un evento unico da non perdere!