Concert : Christian Olivier en Trio – 31-01-2026 – Gonfreville-l'Orcher

De Têtes Raides en Chats Pelés, de Prévert en Vian, le parcours de Christian Olivier, inclassable et inlassable iconoclaste, a toujours été guidé par la poésie. Pas étonnant qu’il soit un jour tombé tête (raide) la première, amoureux des poètes russes du XXème siècle. Jusqu’à en faire un bouquin, plusieurs spectacles et, ce qui nous préoccupe aujourd’hui, un disque de chansons. Car Le ça est le ça, le nouvel album solo de l’olibrius, n’est ni une anthologie de la littérature soviétique, ni un bréviaire révolutionnaire. Mais bien une oeuvre poétique et musicale accessible à tous, qui s’inscrit à merveille dans la lignée artistique de Christian Olivier, têtue, rude, lyrique. Réservation obligatoire au 02 35 13 16 54 ou sur billetterie.gonfreville-l-orcher.fr

From Têtes Raides to Chats Pelés, from Prévert to Vian, the career of Christian Olivier, unclassifiable and tireless iconoclast, has always been guided by poetry. No wonder he fell head over heels in love with twentieth-century Russian poets. He even went so far as to write a book about them, put on a number of shows and, as we're concerned today, record a series of songs. For Le ça est le ça, the olibrius? new solo album, is neither an anthology of Soviet literature nor a revolutionary breviary. Rather, it is a poetic and musical work accessible to all, perfectly in keeping with Christian Olivier?s artistic lineage: stubborn, rough, lyrical. Reservations essential: 02 35 13 16 54 or ticketing.gonfreville-l-orcher.fr

Von Têtes Raides bis Chats Pelés, von Prévert bis Vian – der Weg von Christian Olivier, einem unklassifizierbaren und unermüdlichen Ikonoklasten, wurde immer von der Poesie geleitet. Kein Wunder, dass er sich eines Tages kopfüber in die russischen Dichter des 20. Jahrhunderts verliebte. Jahrhunderts in die russischen Poeten verliebt hat, bis hin zu einem Buch, mehreren Aufführungen und, was uns heute beschäftigt, einer CD mit Liedern. Le ça est le ça, das neue Soloalbum des Olibrius, ist weder eine Anthologie der sowjetischen Literatur noch ein revolutionäres Brevier. Es ist ein poetisches und musikalisches Werk für jedermann, das sich wunderbar in die künstlerische Linie von Christian Olivier einfügt: eigensinnig, rau, lyrisch. Reservierung erforderlich unter 02 35 13 16 54 oder unter ticketterie.gonfreville-l-orcher.fr

Van Têtes Raides tot Chats Pelés, van Prévert tot Vian, de carrière van Christian Olivier, onclassificeerbaar en onvermoeibaar beeldenstormer, is altijd geleid door poëzie. Het is dan ook niet verwonderlijk dat hij op een dag halsoverkop verliefd werd op de Russische dichters van de twintigste eeuw. Hij ging zelfs zover dat hij een boek over hen schreef, verschillende shows opvoerde en, wat ons vandaag betreft, een reeks liedjes opnam. Want Le ça est le ça, het nieuwe soloalbum van Olibrius, is geen bloemlezing uit de Sovjetliteratuur en ook geen revolutionair brevier. Het is eerder een poëtisch en muzikaal werk dat voor iedereen toegankelijk is en perfect past in de eigenzinnige, ruige, lyrische artistieke traditie van Christian Olivier. Reserveren verplicht op 02 35 13 16 54 of via ticketing.gonfreville-l-orcher.fr

De Têtes Raides a Chats Pelés, de Prévert a Vian, la carrera de Christian Olivier, inclasificable e incansable iconoclasta, siempre ha estado guiada por la poesía. No es de extrañar que un día se enamorara perdidamente de los poetas rusos del siglo XX. Incluso llegó a escribir un libro sobre ellos, montar varios espectáculos y, en lo que hoy nos concierne, grabar una serie de canciones. Pues Le ça est le ça, el nuevo álbum en solitario de Olibrius, no es ni una antología de la literatura soviética ni un breviario revolucionario. Se trata más bien de una obra poética y musical accesible a todos, perfectamente acorde con la tradición artística obstinada, áspera y lírica de Christian Olivier. Reserva obligatoria en el 02 35 13 16 54 o en ticketing.gonfreville-l-orcher.fr

Da Têtes Raides a Chats Pelés, da Prévert a Vian, la carriera di Christian Olivier, inclassificabile e instancabile iconoclasta, è sempre stata guidata dalla poesia. Non sorprende quindi che un giorno si sia innamorato perdutamente dei poeti russi del XX secolo. Arrivò persino a scrivere un libro su di loro, a realizzare diversi spettacoli e, per quanto ci riguarda oggi, a registrare una serie di canzoni. Ma Le ça est le ça, il nuovo album solista di Olibrius, non è né un'antologia della letteratura sovietica né un breviario rivoluzionario. È piuttosto un'opera poetica e musicale accessibile a tutti, perfettamente in linea con la tradizione artistica ostinata, aspra e lirica di Christian Olivier. Prenotazioni obbligatorie allo 02 35 13 16 54 o su ticketing.gonfreville-l-orcher.fr