Concert : Campagnoli, chants corses – 06-12-2025 – Niederbronn-les-Bains

Ce groupe de polyphonies corses est l’un des plus anciens et des plus réputés de l’Île de Beauté. Né en 1989 de la passion de quelques jeunes du Nebbiu et de Bastia, I Campagnoli (« les Hommes de la terre ») s’est réinventé au fil des années en se recentrant sur quelques chanteurs et en introduisant des instruments, violon et guitare, pour venir accompagner la pureté et la puissance des voix. Avec son répertoire constitué de chants profanes, sacrés et de créations, découvrez les richesses d’une terre où le chant est présent dans tous les actes de la vie. Saveriu Bellini (chant et guitare), Guy Calvelli (chant),Louis Crispi (chant), Isabelle Giannelli (violon).

This Corsican polyphonic group is one of the oldest and most renowned on the Isle of Beauty. Born in 1989 from the passion of a few young people from Nebbiu and Bastia, I Campagnoli ("Men of the Land") has reinvented itself over the years, focusing on a few singers and introducing instruments, violin and guitar, to accompany the purity and power of the voices. With a repertoire of secular and sacred songs, as well as new creations, discover the riches of a land where song is present in every act of life. Saveriu Bellini (vocals and guitar), Guy Calvelli (vocals), Louis Crispi (vocals), Isabelle Giannelli (violin).

Diese korsische Polyphoniegruppe ist eine der ältesten und renommiertesten auf der Île de Beauté. I Campagnoli ("die Männer der Erde") entstand 1989 aus der Leidenschaft einiger junger Leute aus dem Nebbiu und Bastia und hat sich im Laufe der Jahre neu erfunden. Entdecken Sie mit ihrem Repertoire aus weltlichen und geistlichen Liedern sowie neuen Werken den Reichtum eines Landes, in dem der Gesang bei allen Handlungen des Lebens präsent ist. Saveriu Bellini (Gesang und Gitarre), Guy Calvelli (Gesang), Louis Crispi (Gesang), Isabelle Giannelli (Violine).

Deze Corsicaanse polyfonische groep is een van de oudste en bekendste van het eiland. I Campagnoli ("Mannen van het Land") werd in 1989 geboren uit de passie van een groep jongeren uit Nebbiu en Bastia en heeft zichzelf in de loop der jaren opnieuw uitgevonden door zich te concentreren op slechts een paar zangers en instrumenten te introduceren, viool en gitaar, om de zuiverheid en kracht van de stemmen te begeleiden. Met een repertoire dat bestaat uit wereldlijke en heilige liederen, maar ook nieuwe creaties, ontdek de rijkdom van een land waar zang aanwezig is in elk aspect van het leven. Saveriu Bellini (zang en gitaar), Guy Calvelli (zang), Louis Crispi (zang), Isabelle Giannelli (viool).

Este grupo polifónico corso es uno de los más antiguos y reconocidos de la Isla de la Belleza. Nacido en 1989 de la pasión de un grupo de jóvenes de Nebbiu y Bastia, I Campagnoli ("Hombres de la tierra") se ha reinventado a lo largo de los años centrándose en unos pocos cantantes e introduciendo instrumentos, violín y guitarra, para acompañar la pureza y la fuerza de las voces. Con un repertorio compuesto de canciones profanas y sacras, así como de nuevas creaciones, descubra las riquezas de una tierra donde la canción está presente en todos los aspectos de la vida. Saveriu Bellini (voz y guitarra), Guy Calvelli (voz), Louis Crispi (voz), Isabelle Giannelli (violín).

Questo gruppo polifonico corso è uno dei più antichi e rinomati dell'Isola della Bellezza. Nato nel 1989 dalla passione di un gruppo di giovani di Nebbiu e Bastia, I Campagnoli ("Uomini della terra") si è reinventato nel corso degli anni puntando su pochi cantanti e introducendo strumenti, violino e chitarra, per accompagnare la purezza e la potenza delle voci. Con un repertorio composto da canti profani e sacri, ma anche da nuove creazioni, scoprite le ricchezze di una terra dove il canto è presente in ogni aspetto della vita. Saveriu Bellini (voce e chitarra), Guy Calvelli (voce), Louis Crispi (voce), Isabelle Giannelli (violino).