Concert apéro avec Nerman – 28-08-2025 – Saint-Jean-de-Luz

Aux mois de juillet et août, pendant les vacances scolaires, les concerts apéro du jeudi soir sont de retours au kiosque. Profitez de ces concerts durant votre balade en centre-ville ou directement en terrasse. Nerman, c'est un style pop et folk à la fois parce qu'on est sur une base de guitare acoustique et guitare électrique. Le bassiste est aussi claviériste, multi, instruments et chanteur. Ça fait des cœurs, c'est beau. Ça danse, ça fait participer le public énormément sur les parties refrain où il y a toujours des petits gimmicks à chanter.

In July and August, during the school vacations, the Thursday evening aperitif concerts return to the bandstand. Enjoy these concerts as you stroll through the town center or on the terrace. Nerman's style is both pop and folk, based on acoustic and electric guitars. The bassist is also a keyboardist, multi-instrumentalist and singer. It's heartfelt and beautiful. It's danceable, it gets the audience involved a lot on the chorus parts, where there are always little gimmicks to sing along to.

In den Monaten Juli und August, während der Schulferien, finden wieder die Aperitifkonzerte am Donnerstagabend im Kiosk statt. Genießen Sie diese Konzerte während Ihres Spaziergangs durch die Innenstadt oder direkt auf der Terrasse. Nerman, das ist ein Pop- und Folkstil zugleich, weil wir auf einer Basis von akustischer und elektrischer Gitarre stehen. Der Bassist ist auch Keyboarder, Multi, Instrumentalist und Sänger. Es ist herzzerreißend, es ist schön. Es tanzt, es bezieht das Publikum enorm in die Refrain-Parts ein, wo es immer kleine Gimmicks zum Mitsingen gibt.

In juli en augustus, tijdens de schoolvakanties, zijn er weer aperitiefconcerten op donderdagavond op de muziektent. Geniet van deze concerten tijdens een wandeling door het centrum of op het terras. De stijl van Nerman is zowel pop als folk, met een basis van akoestische en elektrische gitaar. De bassist is ook toetsenist, multi-instrumentalist en zanger. Het is oprecht en mooi. Het is dansbaar, en het publiek wordt erg betrokken bij de refreinstukken waar altijd kleine gimmicks zijn om mee te zingen.

En julio y agosto, durante las vacaciones escolares, vuelven los conciertos de aperitivo de los jueves por la noche en el quiosco de música. Disfrute de estos conciertos mientras pasea por el centro de la ciudad o en la terraza. El estilo de Nerman es a la vez pop y folk, con una base de guitarra acústica y eléctrica. El bajista es también teclista, multiinstrumentista y cantante. Es sentida y hermosa. Es bailable, hace que el público participe mucho en las partes del estribillo, donde siempre hay pequeños trucos para cantar.

Nei mesi di luglio e agosto, durante le vacanze scolastiche, tornano i concerti-aperitivo del giovedì sera sul palco della banda. Godetevi questi concerti mentre passeggiate nel centro della città o sulla terrazza. Lo stile di Nerman è sia pop che folk, con una base di chitarra acustica ed elettrica. Il bassista è anche tastierista, polistrumentista e cantante. È sentito e bello. Si balla, si coinvolge molto il pubblico nelle parti di ritornello, dove ci sono sempre piccoli espedienti per cantare insieme.