De Ravel à Gershwin – Les dimanches du Rond-Point – 20-07-2025 – Chaveignes

En 2025, la salle du Rond-Point fête ses 10 ans ! A cette occasion, un programme exceptionnel est à découvrir dans le cadre des dimanches du Rond-Point. Avec légèreté et gravité, Alain Villard au piano et André Pons Valdès au violon interprèteront leurs plus belles compositions. Le concert sera suivi d'un apéritif partagé avec les artistes. Réservation conseillée.

In 2025, the Salle du Rond-Point celebrates its 10th anniversary! To mark the occasion, an exceptional program will be presented as part of Les dimanches du Rond-Point. With lightness and gravity, Alain Villard on piano and André Pons Valdès on violin will perform their finest compositions. The concert will be followed by an aperitif shared with the artists. Reservations recommended.

Im Jahr 2025 feiert der Saal von Rond-Point sein 10-jähriges Bestehen! Aus diesem Anlass gibt es im Rahmen der Sonntage des Rond-Point ein außergewöhnliches Programm zu entdecken. Mit Leichtigkeit und Ernsthaftigkeit werden Alain Villard am Klavier und André Pons Valdès an der Violine ihre schönsten Kompositionen vortragen. Im Anschluss an das Konzert gibt es einen gemeinsamen Aperitif mit den Künstlern. Eine Reservierung wird empfohlen.

In 2025 bestaat de Salle du Rond-Point 10 jaar! Ter gelegenheid hiervan wordt een bijzonder programma gepresenteerd in het kader van de Rond-Point Sundays. Alain Villard op piano en André Pons Valdès op viool zullen met lichtheid en ernst hun mooiste composities ten gehore brengen. Het concert wordt gevolgd door een gezamenlijk aperitief met de artiesten. Reserveren aanbevolen.

En 2025, la Salle du Rond-Point celebra su 10º aniversario Para celebrarlo, se presentará un programa excepcional en el marco de los domingos del Rond-Point. Con ligereza y gravedad, Alain Villard al piano y André Pons Valdès al violín interpretarán sus más bellas composiciones. El concierto irá seguido de un aperitivo compartido con los artistas. Se recomienda reservar.

Nel 2025, la Salle du Rond-Point festeggia il suo 10° anniversario! Per l'occasione, nell'ambito del programma delle domeniche del Rond-Point, verrà presentato un programma eccezionale. Con leggerezza e gravità, Alain Villard al pianoforte e André Pons Valdès al violino eseguiranno le loro composizioni più belle. Il concerto sarà seguito da un aperitivo condiviso con gli artisti. Si consiglia la prenotazione.