Description
Un concert présenté en partenariat avec l’Association du Café Music de Mont de Marsan.
La Communauté des Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais et le Café Music de Mont-de-Marsan continuent leur collaboration pour proposer un nouveau concert à l’Alambic des Arts.
Ainsi les années passées, Mister Mat – qui a terminé finaliste de The Voice – Télégram, Eliasse, Louise Weber et Manon Gasseng sont venus à notre rencontre et ont marqué de leurs talents le public venu nombreux.
Le prochain artiste, qui n’est pas encore confirmé à cette heure-ci, sera sans nul doute du même acabit et viendra emporter l’Alambic dans un nouvel univers musical.
English
ZEHTRA, the magic created between Benjamin?s rap universe and his poetic fulgurances, and Fabien?s sonic lacework.
A subtle marriage of played instruments (jazz trumpet, kalimba and bewitching African n?goni), samples and machines, for a unique immersion in their rap, jazzy, African, hypnochamanic and brassy atmosphere. Yes, yes, it exists!
You've got to dare to play the trumpet (deliciously jazz), the N?Goni and the Kalimba, and mix it all up live with keyboards and samples! A musical fusion where Benjamin's lyrics, in rap and French please, are like feathers and bubbles, carried by light breezes from here and elsewhere.
Zehtra takes you on a musical and shamanic journey!
Founded in 2022 and based in Arthez d?Armagnac, ZEHTRA has played some forty concerts since then, and is the winner of the XL Tour Edition 2024.
Deutsch
ZEHTRA , die Magie, die zwischen Benjamins Rap-Universum und seinen poetischen Einfällen und dem Klangklitterer Fabien geschaffen wurde.
Eine subtile Verbindung von gespielten Instrumenten (Jazztrompete, Kalimba und afrikanische N?goni), Samples und Maschinen, für ein einzigartiges Eintauchen in ihre Rap-Atmosphäre, jazzig, afrikanisch, hypnochamanisch und kupfern. Si, si, das gibt es!
Man muss es wagen, Trompete (herrlich jazzig), N?Goni und Kalimba zu spielen und das alles live mit Keyboards und Samples zu mischen! Eine musikalische Fusion, bei der Benjamins Texte, bitte in Rap und Französisch, wie Federn, Blasen und leichte Brisen von hier und anderswo wirken.
Es ist eine echte musikalische und schamanische Reise, die Zehtra Ihnen anbietet!
ZEHTRA wurde 2022 gegründet und hat seinen Sitz in Arthez d'Armagnac. Seitdem haben sie etwa 40 Konzerte gegeben und sind Gewinner der XL Tour
Dutch
ZEHTRA, de magie die ontstaat tussen Benjamin's rap-universum en zijn poëtische fulgurances en Fabien's klankkantwerk.
Een subtiel huwelijk van gespeelde instrumenten (jazztrompet, kalimba en betoverende Afrikaanse n?goni), samples en machines, voor een unieke onderdompeling in hun rap-, jazzy-, Afrikaanse-, hypnochamanistische- en brassy-sfeer. Ja, ja, het bestaat!
Je moet de trompet (heerlijk jazz), de N?Goni en de Kalimba durven bespelen en dit alles live mixen met keyboards en samples! Een muzikale fusie waarbij Benjamin's teksten, in rap en Frans alsjeblieft, als veren en bubbels zijn, gedragen door lichte briesjes van hier en elders.
Zehtra neemt je mee op een muzikale en sjamanistische reis!
ZEHTRA, opgericht in 2022 en gevestigd in Arthez d'Armagnac, heeft sindsdien al een veertigtal concerten gegeven en is winnaar van de XL Tour Edition 2024.
Español
ZEHTRA, la magia creada entre el universo rap de Benjamin y sus fulgurancias poéticas y el encaje sonoro de Fabien.
Un sutil maridaje de instrumentos tocados (trompeta de jazz, kalimba y hechizante n?goni africano), samples y máquinas, para una inmersión única en su atmósfera rap, jazzy, africana, hipnochamánica y descarada. Sí, sí, ¡existe!
Hay que atreverse a tocar la trompeta (deliciosamente jazzística), el n?goni y la kalimba, ¡y mezclarlo todo en directo con teclados y samples! Una fusión musical donde las letras de Benjamin, en rap y francés por favor, son como plumas y burbujas, llevadas por ligeras brisas de aquí y de otros lugares.
¡Zehtra te lleva en un viaje musical y chamánico!
Fundado en 2022 y con base en Arthez d'Armagnac, ZEHTRA ha dado unos cuarenta conciertos desde entonces, y es uno de los ganadores de la XL Tour Edition 2024.
Italiano
Un concerto presentato in collaborazione con l'Associazione Café Music di Mont de Marsan.
La Communauté des Communes du Pays de Villeneuve en Armagnac Landais e il Café Music de Mont-de-Marsan continuano la loro collaborazione per offrire un nuovo concerto all'Alambicco delle Arti.
Negli anni precedenti, Mister Mat – secondo classificato a The Voice – Télégram, Eliasse, Louise Weber e Manon Gasseng sono venuti a trovarci e hanno mostrato il loro talento a un pubblico gremito.
Il prossimo artista, ancora da confermare, sarà senza dubbio dello stesso calibro e porterà l'Alambic in un nuovo universo musicale.