Description
Vers l’infini (mais pas au-delà) (COMPLET) Un spectacle de et avec : Éric Lagadec et Guillaume Meurice Éric Lagadec (Astrophysicien / Enseignant-chercheur) et Guillaume Meurice (spécialiste autoproclamé de la connerie, auteur de conneries lui-même) nous proposent un voyage à travers ces deux infinis. On y croise des galaxies, des exoplanètes, Éric Ciotti, des milliardaires qui conduisent dans l’espace et de la matière grise ou noire. On s’interroge sur notre finitude, on explore nos limites, on repousse notre ignorance jusqu’à l’infini… Mais pas au-delà…
English
Towards infinity (but not beyond) (COMPLETE) A show by and starring : Éric Lagadec and Guillaume Meurice Éric Lagadec (Astrophysicist / Teacher-researcher) and Guillaume Meurice (self-proclaimed specialist in bullshit, and author of bullshit himself) take us on a journey through these two infinities. We come across galaxies, exoplanets, Éric Ciotti, billionaires who drive into space and grey or dark matter. We wonder about our finitude, explore our limits, push our ignorance to the infinite? But not beyond?
Deutsch
In Richtung Unendlichkeit (aber nicht darüber hinaus) (VOLLSTÄNDIG) Eine Aufführung von und mit : Eric Lagadec und Guillaume Meurice Éric Lagadec (Astrophysiker / Lehrender und Forscher) und Guillaume Meurice (selbsternannter Spezialist für Schwachsinn, selbst Autor von Schwachsinn) bieten uns eine Reise durch diese beiden Unendlichkeiten an. Wir begegnen Galaxien, Exoplaneten, Éric Ciotti, Milliardären, die ins Weltall fahren, und grauer oder schwarzer Materie. Wir stellen unsere Endlichkeit in Frage, erforschen unsere Grenzen und schieben unsere Unwissenheit bis in die Unendlichkeit vor Aber nicht darüber hinaus?
Dutch
Op weg naar oneindigheid (maar niet verder) (VOLLEDIG) Een voorstelling door en met : Éric Lagadec en Guillaume Meurice Éric Lagadec (astrofysicus/docent/onderzoeker) en Guillaume Meurice (zelfverklaard specialist in bullshit en zelf auteur van bullshit) nemen ons mee op een reis door deze twee oneindigheden. We ontmoeten sterrenstelsels, exoplaneten, Éric Ciotti, miljardairs die de ruimte in rijden en grijze of donkere materie. We stellen ons vragen over onze eindigheid, verkennen onze grenzen, verleggen onze onwetendheid naar het oneindige? Maar niet verder?
Español
Hacia el infinito (pero no más allá) (COMPLETO) Un espectáculo de y protagonizado por : Éric Lagadec y Guillaume Meurice Éric Lagadec (astrofísico/profesor/investigador) y Guillaume Meurice (autoproclamado especialista en gilipolleces y autor él mismo de gilipolleces) nos llevan de viaje por estos dos infinitos. Nos encontraremos con galaxias, exoplanetas, Éric Ciotti, multimillonarios que conducen hacia el espacio y materia gris u oscura. Nos preguntamos por nuestra finitud, exploramos nuestros límites, llevamos nuestra ignorancia hasta el infinito? ¿Pero no más allá?
Italiano
Verso l'infinito (ma non oltre) (COMPLETO) Uno spettacolo di e con : Éric Lagadec e Guillaume Meurice Éric Lagadec (astrofisico/insegnante/ricercatore) e Guillaume Meurice (autoproclamatosi specialista in stronzate e autore egli stesso di stronzate) ci accompagnano in un viaggio attraverso questi due infiniti. Incontriamo galassie, esopianeti, Éric Ciotti, miliardari che guidano nello spazio e materia grigia o oscura. Ci interroghiamo sulla nostra finitezza, esploriamo i nostri limiti, spingiamo la nostra ignoranza verso l'infinito? Ma non oltre?