Commedia dell'arte : "Le Malade imaginaire" par la Cie Aidas – 03-08-2025 – Saorge

Dans cette pièce testament de Molière, on parle de la vie, de la maladie et de la mort dans un tourbillon d’émotions destiné à envoûter les spectateurs afin de les faire pleurer, rire et réfléchir sur les méfaits et les bienfaits de ce monde.

Molière's testamentary play deals with life, illness and death in a whirlwind of emotions designed to captivate the audience, making them cry, laugh and reflect on the evils and blessings of this world.

In diesem Testamentstück von Molière geht es um Leben, Krankheit und Tod in einem Strudel von Emotionen, der die Zuschauer in seinen Bann ziehen soll, um sie zum Weinen, Lachen und Nachdenken über die Schäden und Segnungen dieser Welt zu bringen.

Molière's testamentaire toneelstuk behandelt het leven, ziekte en dood in een wervelwind van emoties, ontworpen om het publiek te boeien, te laten huilen, lachen en na te denken over het kwaad en de zegeningen van deze wereld.

La obra testamentaria de Molière aborda la vida, la enfermedad y la muerte en un torbellino de emociones diseñado para cautivar al público, haciéndole llorar, reír y reflexionar sobre los males y las bendiciones de este mundo.

La commedia testamentaria di Molière affronta il tema della vita, della malattia e della morte in un turbinio di emozioni che catturano il pubblico, facendolo piangere, ridere e riflettere sui mali e le benedizioni di questo mondo.