Comédie : Polar Polar – 25-01-2026 – Erquy

Lorsque la célèbre chaîne de cafés Starbouc décide de s'implanter dans la ville paisible et enneigée de Snowborg, deux policiers se retrouvent confrontés à des meurtres mystérieux. Un complot mondial se cacherait-il dans une simple tasse de café ? Snowborg retrouvera-t-elle enfin la paix ? Est-il nécessaire d'avoir un frigo quand il fait -14° toute l'année ? Tempête de neige, tire-fesses, et macchiato sans sucre sont au programme de cette folle enquête. Après "Issue de Secours" (meilleur spectacle d'humour aux P'tits Molières 2018), le duo Benjamin et Hadrien déclenche à nouveau une avalanche de rires ! Réservation auprès du Bureau d'Informations Touristiques d'Erquy et sur le site Hello asso.

When the famous Starbouc coffee chain decides to set up shop in the quiet, snowy town of Snowborg, two policemen find themselves confronted with a series of mysterious murders. Could a global conspiracy be hiding in a simple cup of coffee? Will Snowborg finally find peace? Is it necessary to have a fridge when it's -14° all year round? A snowstorm, a tug-of-war and a sugar-free macchiato are all on the agenda in this crazy investigation. After "Issue de Secours" (best comedy show at the 2018 P'tits Molières), the duo Benjamin and Hadrien once again unleash an avalanche of laughter! Bookings at the Tourist Information Office in Erquy and on the Hello asso website.

Als die berühmte Kaffeehauskette Starbouc beschließt, sich in der friedlichen, verschneiten Stadt Snowborg niederzulassen, sehen sich zwei Polizisten mit mysteriösen Morden konfrontiert. Steckt eine globale Verschwörung in einer einfachen Tasse Kaffee? Wird Snowborg endlich wieder Frieden finden? Ist es notwendig, einen Kühlschrank zu haben, wenn es das ganze Jahr über -14 Grad kalt ist? Schneestürme, Arschgeweihe und zuckerfreier Macchiato stehen auf dem Programm dieser verrückten Untersuchung. Nach "Issue de Secours" (beste Humorshow bei den P'tits Molières 2018) löst das Duo Benjamin und Hadrien erneut eine Lawine von Lachern aus! Reservierungen beim Bureau d'Information Touristiques d'Erquy und auf der Website Hello asso.

Wanneer de beroemde koffieketen Starbouc besluit zich te vestigen in het rustige, besneeuwde stadje Snowborg, worden twee politieagenten geconfronteerd met een reeks mysterieuze moorden. Zou er een wereldwijde samenzwering schuilgaan in een simpel kopje koffie? Zal Snowborg eindelijk rust vinden? Is het nodig om een koelkast te hebben als het het hele jaar door -14° is? Een sneeuwstorm, touwtrekken en een suikervrije macchiato maken allemaal deel uit van dit doldwaze onderzoek. Na 'Issue de Secours' (beste komedieshow op de P'tits Molières 2018) laat het duo Benjamin en Hadrien opnieuw een lawine van lachen los! Boekingen bij het VVV-kantoor in Erquy en op de website van Hello asso.

Cuando la famosa cadena de cafés Starbouc decide instalarse en la tranquila y nevada ciudad de Snowborg, dos policías se enfrentan a una serie de misteriosos asesinatos. ¿Podría esconderse una conspiración mundial en una simple taza de café? ¿Encontrará por fin Snowborg la paz? ¿Es necesario tener una nevera cuando hace -14° todo el año? Una tormenta de nieve, un tira y afloja y un macchiato sin azúcar forman parte de esta alocada investigación. Tras "Issue de Secours" (mejor espectáculo cómico en los P'tits Molières 2018), ¡el dúo Benjamin y Hadrien vuelve a desatar una avalancha de risas! Reservas en la Oficina de Turismo de Erquy y en la página web de Hello asso.

Quando la famosa catena di caffè Starbouc decide di insediarsi nella tranquilla e innevata cittadina di Snowborg, due poliziotti si trovano ad affrontare una serie di misteriosi omicidi. Una cospirazione globale potrebbe nascondersi in una semplice tazza di caffè? Snowborg troverà finalmente la pace? È necessario avere un frigorifero quando ci sono -14° tutto l'anno? Una tempesta di neve, un tiro alla fune e un macchiato senza zucchero fanno parte di questa folle indagine. Dopo "Issue de Secours" (miglior spettacolo comico al P'tits Molières 2018), il duo Benjamin e Hadrien scatena nuovamente una valanga di risate! Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo di Erquy e sul sito Hello asso.