Description
Les Samedi 9 – 16 et 23 Août – Cluedos Gourmands Normands Deux séances à 14h et 17h30 avec une collation à 16h au Salon de thé la Cascade Ambiance normande et gourmande avec une énigme au sein de la brigade de cuisine. Menez l’enquête en équipe (1h30) et découvrez le coupable parmi les comédiens costumés de la Cie “Il était une Fois l’Histoire »
English
Saturday August 9, 16 and 23 – Cluedos Gourmands Normands Two sessions at 2 p.m. and 5:30 p.m. with a snack at 4 p.m. at the Salon de thé la Cascade A gourmet Normandy atmosphere, with a riddle in the kitchen brigade. Lead the investigation as a team (1h30) and discover the culprit among the costumed actors of the Cie "Il était une Fois l'Histoire"
Deutsch
Samstag, 9. – 16. und 23. August – Cluedos Gourmands Normands Zwei Sitzungen um 14 Uhr und 17:30 Uhr mit einem Snack um 16 Uhr im Teehaus La Cascade Normannische Gourmet-Atmosphäre mit einem Rätsel innerhalb der Küchenbrigade. Führen Sie die Ermittlungen im Team durch (1,5 Stunden) und entdecken Sie den Schuldigen unter den kostümierten Schauspielern der Cie ?Il était une Fois l'Histoire" (Es war einmal Geschichte)
Dutch
Zaterdag 9 – 16 en 23 augustus – Normandische gastronomische cluedo's Twee sessies om 14.00 en 17.30 uur met een snack om 16.00 uur in de Salon de thé la Cascade Een Normandische en gastronomische sfeer met een raadsel in de keukenbrigade. Leid het onderzoek in teamverband (1u30) en ontdek de dader tussen de gekostumeerde acteurs van de Cie "Il était une Fois l'Histoire"
Español
Sábado 9 – 16 y 23 de agosto – Cluedos gastronómicos de Normandía Dos sesiones a las 14.00 h y a las 17.30 h con un aperitivo a las 16.00 h en el Salón de thé la Cascade Un ambiente normando y gastronómico con una brigada de enigmas en la cocina. Dirija la investigación en equipo (1h30) y descubra al culpable entre los actores disfrazados de la Cie "Il était une Fois l'Histoire"
Italiano
Sabato 9 – 16 e 23 agosto – Cluedo gastronomico della Normandia Due sessioni alle 14.00 e alle 17.30 con uno spuntino alle 16.00 presso il Salon de thé la Cascade Un'atmosfera normanna e gourmet con un indovinello della brigata di cucina. Conducete l'indagine in squadra (1h30) e scoprite il colpevole tra gli attori in costume della Cie "Il était une Fois l'Histoire"