Close up – 30-04-2026 – Le Mans

Avec ses six danseurs contemporains, ses cinq musiciens interprétant des fugues de Bach et son beau film tout en inserts et en gros plans, Close Up vous entraînera dans un monde qui n’est pas vraiment abstrait mais pas vraiment concret non plus – celui de l’émotion et de l’expression pures. Dès 12 ans

With its six contemporary dancers, five musicians performing Bach fugues and beautiful film with inserts and close-ups, Close Up will take you into a world that is not really abstract, but not really concrete either – that of pure emotion and expression. Ages 12 and up

Mit sechs zeitgenössischen Tänzern, fünf Musikern, die Bach-Fugen interpretieren, und einem schönen Film mit Inserts und Nahaufnahmen entführt Sie Close Up in eine Welt, die nicht wirklich abstrakt, aber auch nicht wirklich konkret ist – die Welt der reinen Emotion und des reinen Ausdrucks. Ab 12 Jahren

Met zes hedendaagse dansers, vijf musici die fuga's van Bach uitvoeren en een prachtige film vol inserts en close-ups, neemt Close Up je mee naar een wereld die niet echt abstract maar ook niet echt concreet is – die van pure emotie en expressie. Vanaf 12 jaar

Con seis bailarines de danza contemporánea, cinco músicos que interpretan fugas de Bach y una hermosa película llena de insertos y primeros planos, Close Up le llevará a un mundo que no es realmente abstracto pero tampoco concreto: el de la emoción y la expresión puras. A partir de 12 años

Con sei danzatori contemporanei, cinque musicisti che eseguono fughe di Bach e un bellissimo film ricco di inserti e primi piani, Close Up vi porterà in un mondo non proprio astratto ma nemmeno concreto, quello dell'emozione e dell'espressione pura. Dai 12 anni in su