Cirque et danse "la fabuleuse histoire de Basarkus" – 20-03-2026 – Ruffec
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Fabuleuse histoire de BasarKus est un duo virtuose et malicieux entre cirque et danse, qui questionne les notions d’identité et d’hybridité. Où commence et où finit mon corps ? Autant de questions qui construisent cette ode à la découverte de soi.
English
La Fabuleuse histoire de BasarKus is a virtuosic and mischievous duet between circus and dance, which questions notions of identity and hybridity. Where does my body begin and end? These are the questions that shape this ode to self-discovery.
Deutsch
La Fabuleuse histoire de BasarKus ist ein virtuoses und schelmisches Duo zwischen Zirkus und Tanz, das die Begriffe Identität und Hybridität hinterfragt. Wo beginnt und wo endet mein Körper? All diese Fragen bilden die Grundlage für diese Ode an die Selbstentdeckung.
Dutch
La Fabuleuse histoire de BasarKus is een virtuoos en ondeugend duet tussen circus en dans dat noties van identiteit en hybriditeit bevraagt. Waar begint en eindigt mijn lichaam? Dat zijn de vragen die vorm geven aan deze ode aan zelfontdekking.
Español
La Fabuleuse histoire de BasarKus es un dúo virtuoso y travieso entre circo y danza que cuestiona las nociones de identidad e hibridez. ¿Dónde empieza y dónde acaba mi cuerpo? Estas son las preguntas que dan forma a esta oda al autodescubrimiento.
Italiano
La Fabuleuse histoire de BasarKus è un duetto virtuoso e malizioso tra circo e danza che mette in discussione le nozioni di identità e ibridazione. Dove inizia e dove finisce il mio corpo? Queste sono le domande che danno forma a questa ode alla scoperta di sé.
La Canopée, 16700 Ruffec
