Cirque : Accroche-toi si tu peux – 22-04-2026 – Saint-Pol-de-Léon

Cirque et mouvements jonglés par la Compagnie Les Invendus Une chorégraphie jonglée, reflet des relations humaines, où la balle créée un pont, une connexion poétique entre les deux danseurs. Quoiqu'il arrive, ils avancent ensemble. Certains ont du chien, ceux-là ont du chat. Leurs pattes semblent de velours et s'articulent ensemble tout en souplesse. Les deux interprètes ne forment souvent qu'un corps à quatre bras et quatre jambes, pour un voyage de mouvements jonglés d'où émerge le flux des balles rondes. Pour ne rien gâcher, la partition musicale mêle sa délicatesse à la grâce des jongleurs. Petits et grands sauront apprécier. Page blanche à Cirque à Léon. Tout public. Billetterie par téléphone, mail, en ligne ou au TST le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h à 12h.

Circus and juggling movements by Compagnie Les Invendus A juggled choreography reflecting human relationships, where the ball creates a bridge, a poetic connection between the two dancers. Whatever happens, they move forward together. Some have dogs, others cats. Their paws seem to be made of velvet, and they articulate together with suppleness. The two performers often form a single body with four arms and four legs, for a journey of juggling movements from which emerge the flow of round balls. To make matters worse, the musical score blends its delicacy with the grace of the jugglers. Young and old are sure to appreciate. Page blanche à Cirque à Léon. All audiences. Tickets available by phone, email, online or at the TST on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 10am to 12pm.

Zirkus und Jonglierbewegungen von der Compagnie Les Invendus Eine Jonglierchoreografie, die menschliche Beziehungen widerspiegelt, in der der Ball eine Brücke schlägt und eine poetische Verbindung zwischen den beiden Tänzern herstellt. Was auch immer geschieht, sie gehen gemeinsam weiter. Manche haben Hunde, diese haben Katzen. Ihre Pfoten scheinen aus Samt zu sein und artikulieren sich geschmeidig miteinander. Die beiden Darsteller bilden oft einen einzigen Körper mit vier Armen und vier Beinen, der sich auf eine Reise jonglierter Bewegungen begibt, aus denen der Fluss der runden Bälle hervorgeht. Um nichts zu verderben, mischt die musikalische Partitur ihre Zartheit mit der Anmut der Jongleure. Groß und Klein werden es zu schätzen wissen. Weiße Seite an Cirque à Léon. Für alle Zuschauer. Kartenverkauf per Telefon, E-Mail, online oder im TST am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10 bis 12 Uhr.

Circus en jongleren door de Compagnie Les Invendus Een jongleerchoreografie die menselijke relaties weerspiegelt, waarbij de bal een brug vormt, een poëtische verbinding tussen de twee dansers. Wat er ook gebeurt, ze gaan samen verder. Sommigen hebben honden, anderen katten. Hun poten lijken gemaakt van fluweel en ze articuleren samen met souplesse. De twee performers vormen vaak één lichaam met vier armen en vier benen, voor een reis van jongleerbewegingen waaruit de stroom van ronde ballen ontstaat. Tot overmaat van ramp mengt de muzikale partituur haar fijnzinnigheid met de gratie van de jongleurs. Jong en oud zullen er dol op zijn. Page blanche à Cirque à Léon. Voor alle doelgroepen. Kaarten zijn verkrijgbaar per telefoon, e-mail, online of bij de TST op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur.

Circo y malabares de la Compagnie Les Invendus Una coreografía de malabares que refleja las relaciones humanas, donde la pelota crea un puente, una conexión poética entre los dos bailarines. Pase lo que pase, avanzan juntos. Algunos tienen perros, otros gatos. Sus patas parecen de terciopelo y se articulan juntas con flexibilidad. Los dos intérpretes forman a menudo un solo cuerpo con cuatro brazos y cuatro piernas, para un recorrido de movimientos malabares del que surge el flujo de bolas redondas. Por si fuera poco, la partitura musical mezcla su delicadeza con la gracia de los malabaristas. Gustará a grandes y pequeños. Page blanche à Cirque à Léon. Para todos los públicos. Entradas disponibles por teléfono, correo electrónico, en línea o en el TST los lunes, martes, jueves y viernes de 10.00 a 12.00 h.

Circo e giocoleria della Compagnie Les Invendus Una coreografia di giocoleria che riflette le relazioni umane, dove la palla crea un ponte, una connessione poetica tra i due danzatori. Qualunque cosa accada, essi vanno avanti insieme. Alcuni hanno cani, altri gatti. Le loro zampe sembrano fatte di velluto e si articolano insieme con elasticità. I due interpreti formano spesso un unico corpo con quattro braccia e quattro gambe, per un percorso di movimenti da giocoliere da cui emerge il flusso di palline rotonde. Come se non bastasse, la partitura musicale fonde la sua delicatezza con la grazia dei giocolieri. Piacerà a grandi e piccini. Pagina bianca al Cirque à Léon. Per tutti i pubblici. Biglietti disponibili per telefono, e-mail, online o presso il TST il lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 10.00 alle 12.00.