Description
Tout public à partir de 8 ans durée 1h24
à la tombée de la nuit
Synopsis L’incroyable histoire de Michael, 11 ans, parti faire un tour du monde à la voile avec ses parents, avant qu’une terrible tempête ne le propulse par-dessus bord avec sa chienne Stella. Échoués sur une île déserte, comment survivre ? Un mystérieux inconnu vient alors à leur secours en leur offrant à boire et à manger. C’est Kensuké, un ancien soldat japonais vivant seul sur l’île avec ses amis les orangs-outans depuis la guerre. Il ouvre à Michael les portes de son royaume et lorsque des trafiquants de singes tentent d’envahir l’île, c’est ensemble qu’ils uniront leurs forces pour sauver ce paradis…
English
All ages 8 and up 1h24
at dusk
Synopsis The incredible story of 11-year-old Michael, who sets off on a round-the-world sailing trip with his parents, before a terrible storm propels him and his dog Stella overboard. Stranded on a desert island, how will they survive? A mysterious stranger comes to their rescue, offering food and drink. He is Kensuké, a former Japanese soldier who has lived alone on the island with his orangutan friends since the war. He opens the doors of his kingdom to Michael, and when monkey traffickers try to invade the island, they join forces to save this paradise…
Deutsch
Alle Zuschauer ab 8 Jahren Dauer 1h24
bei Einbruch der Dunkelheit
Synopsis Die unglaubliche Geschichte des 11-jährigen Michael, der mit seinen Eltern um die Welt segelt, bevor ein schrecklicher Sturm ihn und seinen Hund Stella über Bord wirft. Wie sollen sie auf einer einsamen Insel überleben? Ein mysteriöser Fremder kommt ihnen zu Hilfe und bietet ihnen Essen und Trinken an. Es ist Kensuké, ein ehemaliger japanischer Soldat, der seit dem Krieg mit seinen Orang-Utan-Freunden allein auf der Insel lebt. Er öffnet Michael die Türen zu seinem Reich und als Affenhändler versuchen, die Insel zu erobern, bündeln sie ihre Kräfte, um dieses Paradies zu retten…
Dutch
Geschikt voor alle doelgroepen vanaf 8 jaar Looptijd 1u24
bij zonsondergang
Synopsis Het ongelooflijke verhaal van Michael, 11 jaar, die met zijn ouders op een zeilreis rond de wereld vertrekt, voordat een verschrikkelijke storm hem en zijn hond Stella overboord drijft. Gestrand op een onbewoond eiland, hoe zullen ze overleven? Een mysterieuze vreemdeling komt hen te hulp en biedt hen eten en drinken aan. Hij is Kensuké, een voormalige Japanse soldaat die sinds de oorlog alleen op het eiland woont met zijn orang-oetan vrienden. Hij opent de deuren van zijn koninkrijk voor Michael en wanneer apenhandelaars het eiland proberen binnen te vallen, bundelen ze hun krachten om dit paradijs te redden…
Español
Apto para todos los públicos a partir de 8 años duración 1h24
al atardecer
Sinopsis La increíble historia de Michael, de 11 años, que se embarca con sus padres para dar la vuelta al mundo en velero, antes de que una terrible tormenta les lance a él y a su perra Stella por la borda. Varados en una isla desierta, ¿cómo sobrevivirán? Un misterioso desconocido acude en su rescate y les ofrece comida y bebida. Se trata de Kensuké, un antiguo soldado japonés que vive solo en la isla con sus amigos orangutanes desde la guerra. Abre las puertas de su reino a Michael, y cuando los traficantes de monos intentan invadir la isla, unen sus fuerzas para salvar este paraíso…
Italiano
Adatto a tutti gli spettatori dagli 8 anni in su durata 1h24
al crepuscolo
Sinossi L'incredibile storia di Michael, 11 anni, che parte per il giro del mondo in barca a vela con i genitori, prima che una terribile tempesta lo butti in mare insieme al suo cane Stella. Bloccati su un'isola deserta, come faranno a sopravvivere? Un misterioso straniero viene in loro soccorso, offrendo loro cibo e bevande. Si tratta di Kensuké, un ex soldato giapponese che dal dopoguerra vive da solo sull'isola con i suoi amici oranghi. Apre le porte del suo regno a Michael e, quando i trafficanti di scimmie cercano di invadere l'isola, uniscono le forze per salvare questo paradiso…