CINESPAÑA – TASIO – 17-10-2025 – Quillan

Festival du cinéma Espagnol et Portugais de Toulouse en région. Tous les films sont en V.O. sous titrés en français et projetés au Cinéma le Familia à Quillan. A 17h – Tasio de Montxo Armendàriz, 1h28, drame, reprise de 2025, Espagne. Tasio est né dans un hameau aux pieds de la chaîne de montagnes d'Urbasa. Sa vie dans la montagne où il devient charbonnier dès l'âge de quatorze ans et, pour subvenir aux besoins de sa petite famille, braconnier quelques années plus tard.

Toulouse regional Spanish and Portuguese film festival. All films are in V.O. with French subtitles and screened at Cinéma le Familia in Quillan. At 5pm – Tasio by Montxo Armendàriz, 1h28, drama, remake of 2025, Spain. Tasio was born in a hamlet at the foot of the Urbasa mountain range. His life was spent in the mountains, where he became a charcoal-burner from the age of fourteen and, to support his small family, a poacher a few years later.

Festival des spanischen und portugiesischen Films aus Toulouse in der Region. Alle Filme sind in V.O. mit französischen Untertiteln und werden im Cinéma le Familia in Quillan gezeigt. Um 17 Uhr – Tasio von Montxo Armendàriz, 1h28, Drama, Wiederaufnahme von 2025, Spanien. Tasio wurde in einem Weiler am Fuße der Urbasa-Bergkette geboren. Sein Leben in den Bergen, wo er im Alter von vierzehn Jahren zum Köhler wird und, um seine kleine Familie zu unterstützen, einige Jahre später zum Wilderer wird.

Regionaal Spaans en Portugees filmfestival in Toulouse. Alle films zijn in V.O. met Franse ondertiteling en worden vertoond in de Cinéma le Familia in Quillan. Om 17u – Tasio van Montxo Armendàriz, 1u28, drama, remake van 2025, Spanje. Tasio werd geboren in een gehucht aan de voet van het Urbasa-gebergte. Zijn leven bracht hij door in de bergen, waar hij vanaf zijn veertiende houtskoolbrander werd en een paar jaar later stroper om zijn kleine familie te onderhouden.

Festival regional de cine español y portugués de Toulouse. Todas las películas son en V.O. con subtítulos en francés y se proyectan en el Cinéma le Familia de Quillan. A las 17.00 h – Tasio de Montxo Armendàriz, 1h28, drama, remake de 2025, España. Tasio nació en una aldea al pie de la sierra de Urbasa. Su vida transcurre en el monte, donde se hace carbonero desde los catorce años y, para mantener a su pequeña familia, cazador furtivo unos años más tarde.

Festival regionale del cinema spagnolo e portoghese di Tolosa. Tutti i film sono in V.O. con sottotitoli in francese e proiettati al Cinéma le Familia di Quillan. Alle 17:00 – Tasio di Montxo Armendàriz, 1h28, drammatico, remake del 2025, Spagna. Tasio è nato in una frazione ai piedi della catena montuosa di Urbasa. La sua vita trascorre tra le montagne, dove diventa carbonaio dall'età di quattordici anni e, per mantenere la sua piccola famiglia, bracconiere qualche anno dopo.