Description
L’histoire d’une jeune provinciale qui enquête désespérément sur la disparition de son fiancé pendant la Première Guerre mondiale. Les séquences dans les tranchées au cœur de terribles combats sont d’un réalisme saisissant. Le film fait découvrir une face méconnue de ce conflit où des combattants, sans être des lâches, préféraient se mutiler afin d’échapper à une fin dramatique. Cinq César. Un film de Jean-Pierre Jeunet (2004). Programmation et adhésion sur :
lecineclubdubassin.fr
Accès réservé aux membres du Ciné-Club
du Bassin.
Lieu : Espace Brémontier.
English
The story of a young provincial girl desperately investigating the disappearance of her fiancé during the First World War. The sequences in the trenches at the heart of the terrible fighting are strikingly realistic. The film reveals a little-known facet of this conflict, where some combatants, though not cowards, preferred to mutilate themselves in order to escape a dramatic end. Cinq César. A film by Jean-Pierre Jeunet (2004). Programming and membership on :
lecineclubdubassin.fr
Access reserved for members of the Ciné-Club
du Bassin.
Location: Espace Brémontier.
Deutsch
Die Geschichte einer jungen Frau aus der Provinz, die verzweifelt das Verschwinden ihres Verlobten während des Ersten Weltkriegs untersucht. Die Sequenzen in den Schützengräben, inmitten der schrecklichen Kämpfe, sind beeindruckend realistisch. Der Film zeigt eine unbekannte Seite dieses Konflikts, in dem die Kämpfer zwar keine Feiglinge waren, es aber vorzogen, sich zu verstümmeln, um einem dramatischen Ende zu entgehen. 5 Césars. Ein Film von Jean-Pierre Jeunet (2004). Programmierung und Mitgliedschaft auf :
lecineclubdubassin.de
Zugang nur für Mitglieder des Ciné-Club
des Beckens.
Ort: Espace Brémontier.
Dutch
Het verhaal van een jong provinciaal meisje dat wanhopig op zoek gaat naar de verdwijning van haar verloofde tijdens de Eerste Wereldoorlog. De scènes in de loopgraven in het hart van de verschrikkelijke gevechten zijn opvallend realistisch. De film onthult een weinig bekend facet van dit conflict waarin sommige strijders, hoewel ze niet laf waren, er de voorkeur aan gaven zichzelf te verminken om aan een dramatisch einde te ontkomen. Vijf Césars. Een film van Jean-Pierre Jeunet (2004). Programmering en lidmaatschap op :
lecineclubdubassin.fr
Toegang voorbehouden aan leden van de Ciné-Club
du Bassin.
Locatie: Espace Brémontier.
Español
La historia de una joven provinciana que investiga desesperadamente la desaparición de su prometido durante la Primera Guerra Mundial. Las secuencias en las trincheras, en el corazón de los terribles combates, son asombrosamente realistas. La película revela una faceta poco conocida de este conflicto en la que algunos combatientes, sin ser cobardes, preferían mutilarse para evitar un final dramático. Cinco Césars. Una película de Jean-Pierre Jeunet (2004). Programación y afiliación en :
lecineclubdubassin.fr
Acceso reservado a los miembros del Ciné-Club
du Bassin.
Lugar: Espace Brémontier.
Italiano
La storia di una giovane ragazza di provincia che indaga disperatamente sulla scomparsa del suo fidanzato durante la Prima Guerra Mondiale. Le sequenze nelle trincee, nel cuore dei terribili combattimenti, sono sorprendentemente realistiche. Il film rivela un aspetto poco conosciuto di questo conflitto in cui alcuni combattenti, pur non essendo vigliacchi, preferivano mutilarsi per evitare una fine drammatica. Cinque César. Un film di Jean-Pierre Jeunet (2004). Programmazione e iscrizione su :
lecineclubdubassin.fr
Accesso riservato ai membri del Ciné-Club
du Bassin.
Sede: Espace Brémontier.