Cinéma plein air des maisons de quartier – 29-08-2025 – Pontarlier

Organisée par Parloncap et la MJC des Capucins avec le soutient de la ville de Pontarlier, la CCGP, la région BFC, le cinéma Olympia. Gratuit et ouvert à tous. Projection plein air. Repli au théâtre Bernard Blier en cas d'intempéries.

Organised by Parloncap and the MJC des Capucins with the support of the town of Pontarlier, the CCGP, the BFC region and the Olympia cinema. Free and open to all. Open-air screening. The Bernard Blier theatre will be the venue in the event of bad weather.

Organisiert von Parloncap und der MJC des Capucins mit der Unterstützung der Stadt Pontarlier, der CCGP, der Region BFC und des Olympia-Kinos. Kostenlos und offen für alle. Vorführung unter freiem Himmel. Bei schlechtem Wetter Ausweichen ins Theater Bernard Blier.

Georganiseerd door Parloncap en het MJC des Capucins met de steun van de stad Pontarlier, het CCGP, de BFC regio en de Olympia bioscoop. Gratis en open voor iedereen. Vertoning in openlucht. Bij slecht weer wordt de film vertoond in het Bernard Blier theater.

Organizado por Parloncap y el MJC des Capucins con el apoyo de la ciudad de Pontarlier, el CCGP, la región BFC y el cine Olympia. Gratuito y abierto a todos. Proyección al aire libre. El teatro Bernard Blier será el lugar de proyección en caso de mal tiempo.

Organizzato dal Parloncap e dal MJC des Capucins con il sostegno della città di Pontarlier, del CCGP, della regione BFC e del cinema Olympia. Gratuito e aperto a tutti. Proiezione all'aperto. In caso di maltempo si terrà al teatro Bernard Blier.