Cinéma – L’Aventura – 03-09-2025 – Bischwiller

Les vacances d’été. Sardaigne, Italie. Un (road) trip en famille. Claudine, bientôt 11 ans, raconte leurs aventures au fur et à mesure, sauf quand Raoul, son frère de 3 ans, l’en empêche. Comédie barrée où chaos et moments de partage se côtoient à travers les paysages ensoleillés de l’Italie, L’Aventura nous ramène à nos premiers souvenirs estivaux, bons comme mauvais. Réalisatrice : Sophie Letourneur. Avec : Philippe Katerine, Sophie Letourneur, Bérénice Vernet. Comédie.

L’Aventura

Summer vacations. Sardinia, Italy. A family (road) trip. Claudine, soon to be 11, recounts their adventures as they unfold, except when Raoul, her 3-year-old brother, stops her. L'Aventura is a wacky comedy where chaos and shared moments come together in the sunny Italian countryside, taking us back to our earliest summer memories, both good and bad. Director: Sophie Letourneur. Starring : Philippe Katerine, Sophie Letourneur, Bérénice Vernet. Comedy.

L’Aventura

Die Ferien im Sommer. Sardinien, Italien. Ein (Road-)Trip mit der Familie. Claudine, die bald 11 Jahre alt wird, erzählt nach und nach von ihren Abenteuern, außer wenn Raoul, ihr 3-jähriger Bruder, sie daran hindert. L'Aventura ist eine verrückte Komödie, in der Chaos und gemeinsame Momente in den sonnigen Landschaften Italiens aufeinandertreffen, und bringt uns unsere ersten Sommererinnerungen zurück, gute wie schlechte. Regisseurin: Sophie Letourneur. Mit : Philippe Katerine, Sophie Letourneur, Bérénice Vernet. Komödie.

L’Aventura

Zomervakantie. Sardinië, Italië. Een (road)trip met het gezin. Claudine, binnenkort 11, vertelt over hun avonturen terwijl ze gebeuren, behalve wanneer Raoul, haar 3-jarige broertje, haar tegenhoudt. L'Aventura is een screwball comedy die zich afspeelt in het zonnige Italië, waar chaos en gedeelde momenten samenkomen om ons terug te brengen naar onze vroegste zomerherinneringen, zowel goede als slechte. Regisseur: Sophie Letourneur. Hoofdrollen : Philippe Katerine, Sophie Letourneur, Bérénice Vernet. Komedie.

L’Aventura

Vacaciones de verano. Cerdeña, Italia. Un viaje familiar (por carretera). Claudine, que pronto cumplirá 11 años, relata sus aventuras a medida que suceden, excepto cuando Raoul, su hermano de 3 años, la detiene. L'Aventura es una comedia de enredo ambientada en la soleada Italia, donde el caos y los momentos compartidos se unen para transportarnos a nuestros primeros recuerdos veraniegos, tanto buenos como malos. Dirección: Sophie Letourneur. Protagonistas : Philippe Katerine, Sophie Letourneur, Bérénice Vernet. Comedia.

L’Aventura

Vacanze estive. Sardegna, Italia. Un viaggio (on the road) di famiglia. Claudine, che presto compirà 11 anni, racconta le loro avventure mentre accadono, tranne quando Raoul, il fratello di 3 anni, la ferma. L'Aventura è una screwball comedy ambientata nella soleggiata Italia, dove caos e momenti condivisi si fondono per riportarci ai nostri primi ricordi estivi, sia belli che brutti. Regia: Sophie Letourneur. Interpreti : Philippe Katerine, Sophie Letourneur, Bérénice Vernet. Commedia.

L’Aventura