Cinéma en plein air – 04-07-2025 – Plaisance

Seul, entre amis ou en famille, venez passer un moment sous les étoiles. Entrez dans un monde où les étoiles deviennent les projecteurs et la brise nocturne devient la trame sonore et imaginez-vous, assis confortablement sous un ciel scintillant : c'est une soirée de cinéma en plein air. La magie commence dès que le soleil se couche et que la toile blanche prend vie, baignée dans une lueur douce. Sur l'écran géant, les personnages prennent vie, les paysages se déploient et les histoires se déroulent, dans une atmosphère collective de partage et de connexion. Une projection réalisée avec le tout nouvel équipement numérique de haute définition de Ciné Europe. Film projeté : "C'est le monde à l'envers !" Synopsis : C’est la crise, tout s’arrête : plus d’eau, plus d’électricité, plus de réseau… Stanislas, homme d’affaire parisien, perd tout y compris sa fortune. Lui qui déteste la campagne est contraint de partir se réfugier avec sa femme et son fils dans une des exploitations agricoles qu’il avait acquise dans un but spéculatif. Mais à son arrivée, il se retrouve face à Patrick et sa famille, agriculteurs exploitants des lieux, qui n’ont pas l’intention de quitter la ferme… Dans cette atmosphère chaotique où tout est inversé, nos deux familles que tout oppose parviendront-elles à cohabiter pour survivre et peut-être reconstruire ensemble un nouveau monde ?

Alone, with friends or family, come and enjoy a moment under the stars. Enter a world where the stars become the spotlights and the night breeze becomes the soundtrack, and imagine yourself sitting comfortably under a glittering sky: it's an evening of open-air cinema. The magic begins as soon as the sun sets and the white canvas comes to life, bathed in a soft glow. On the giant screen, characters come to life, landscapes unfold and stories unfold, in a collective atmosphere of sharing and connection. Produced on Ciné Europe's brand-new high-definition digital equipment. Film projected: "It's the world upside down!" Synopsis: It's a crisis, everything's coming to a halt: no water, no electricity, no network? Parisian businessman Stanislas loses everything, including his fortune. A man who hates the countryside, he is forced to take refuge with his wife and son on one of the farms he had acquired for speculative purposes. But when he arrives, he is confronted by Patrick and his family, farmers who have no intention of leaving the farm? In this chaotic atmosphere where everything is turned upside down, will our two families, opposed by everything, manage to live together to survive and perhaps rebuild a new world together?

Ob allein, mit Freunden oder der Familie, verbringen Sie einen Moment unter dem Sternenhimmel. Treten Sie ein in eine Welt, in der die Sterne zu den Scheinwerfern und die nächtliche Brise zum Soundtrack wird, und stellen Sie sich vor, wie Sie gemütlich unter einem funkelnden Himmel sitzen: Es ist ein Abend im Freiluftkino. Der Zauber beginnt, sobald die Sonne untergeht und die weiße Leinwand zum Leben erwacht, die in einen sanften Schimmer getaucht ist. Auf der riesigen Leinwand erwachen die Charaktere zum Leben, die Landschaften entfalten sich und die Geschichten entfalten sich, in einer kollektiven Atmosphäre des Teilens und der Verbindung. Eine Projektion, die mit der brandneuen digitalen High-Definition-Ausrüstung von Ciné Europe durchgeführt wurde. Gezeigter Film: "Das ist die verkehrte Welt!" Inhalt: Es ist eine Krise, alles steht still: kein Wasser, kein Strom, kein Netz? Stanislas, ein Pariser Geschäftsmann, verliert alles, auch sein Vermögen. Er, der das Landleben hasst, ist gezwungen, mit seiner Frau und seinem Sohn auf einem der Bauernhöfe Zuflucht zu suchen, die er zu Spekulationszwecken erworben hatte. Doch bei seiner Ankunft trifft er auf Patrick und seine Familie, die den Hof bewirtschaften und nicht die Absicht haben, ihn zu verlassen In dieser chaotischen Atmosphäre, in der alles umgekehrt ist, werden die beiden Familien, die gegensätzlicher nicht sein könnten, es schaffen, zusammenzuleben, um zu überleben und vielleicht gemeinsam eine neue Welt aufzubauen?

Alleen, met vrienden of familie, kom en breng wat tijd door onder de sterren. Treed binnen in een wereld waar de sterren de schijnwerpers worden en de nachtbries de soundtrack wordt, en stel je voor dat je comfortabel zit onder een glinsterende hemel: het is een avondje openluchtcinema. De magie begint zodra de zon ondergaat en het witte doek tot leven komt, badend in een zachte gloed. Op het reuzenscherm komen personages tot leven, landschappen ontvouwen zich en verhalen ontvouwen zich, in een collectieve sfeer van delen en verbondenheid. Een vertoning met de gloednieuwe digitale high-definition apparatuur van Ciné Europe. Vertoonde film: "De wereld op zijn kop! Synopsis: Het is crisis, alles komt tot stilstand: geen water, geen elektriciteit, geen netwerk? Stanislas, een Parijse zakenman, verliest alles, inclusief zijn fortuin. Hij heeft een hekel aan het platteland en vlucht noodgedwongen met zijn vrouw en zoon naar een van de boerderijen die hij voor speculatieve doeleinden heeft gekocht. Maar als hij daar aankomt, wordt hij geconfronteerd met Patrick en zijn familie, de boeren die de boerderij beheren en die niet van plan zijn om de boerderij te verlaten? In deze chaotische sfeer, waar alles op zijn kop staat, zullen onze twee families, die door alles worden tegengewerkt, erin slagen samen te leven om te overleven en misschien samen een nieuwe wereld op te bouwen?

Solo, con amigos o en familia, venga a pasar un rato bajo las estrellas. Entre en un mundo donde las estrellas se convierten en los focos y la brisa nocturna en la banda sonora, e imagínese sentado cómodamente bajo un cielo resplandeciente: es una noche de cine al aire libre. La magia comienza en cuanto se pone el sol y la lona blanca cobra vida, bañada en un suave resplandor. En la pantalla gigante, los personajes cobran vida, los paisajes se despliegan y las historias se desarrollan, en una atmósfera colectiva de intercambio y conexión. Una proyección realizada con el nuevo equipo digital de alta definición de Ciné Europe. Película proyectada: "¡Es el mundo al revés! Sinopsis: Es una crisis, todo se está paralizando: no hay agua, ni electricidad, ni red.. Stanislas, un hombre de negocios parisino, lo pierde todo, incluida su fortuna. Odia el campo y se ve obligado a refugiarse con su mujer y su hijo en una de las granjas que había comprado con fines especulativos. Pero cuando llega, se encuentra con Patrick y su familia, los granjeros que dirigen el lugar, y que no tienen ninguna intención de abandonar la granja.. En este ambiente caótico en el que todo está patas arriba, ¿lograrán nuestras dos familias, que lo tienen todo en contra, convivir para sobrevivir y tal vez reconstruir juntas un nuevo mundo?

Da soli, con gli amici o con la famiglia, venite a trascorrere un po' di tempo sotto le stelle. Entrate in un mondo dove le stelle diventano i riflettori e la brezza notturna la colonna sonora, e immaginatevi comodamente seduti sotto un cielo scintillante: è una serata di cinema all'aperto. La magia inizia non appena il sole tramonta e la tela bianca prende vita, immersa in una luce soffusa. Sullo schermo gigante prendono vita i personaggi, si dipanano i paesaggi e si raccontano le storie, in un'atmosfera collettiva di condivisione e connessione. Una proiezione con le nuovissime apparecchiature digitali ad alta definizione di Ciné Europe. Film proiettato: "È il mondo alla rovescia! Sinossi: È crisi, tutto si blocca: niente acqua, niente elettricità, niente rete? Stanislas, uomo d'affari parigino, perde tutto, compreso il suo patrimonio. Odia la campagna ed è costretto a rifugiarsi con la moglie e il figlio in una delle fattorie che aveva acquistato a scopo speculativo. Ma quando arriva, si trova di fronte a Patrick e alla sua famiglia, i contadini che gestiscono il posto e che non hanno alcuna intenzione di lasciare la fattoria? In questo clima caotico, dove tutto è stravolto, riusciranno le nostre due famiglie, osteggiate da tutto, a convivere per sopravvivere e magari ricostruire insieme un nuovo mondo?