Ciné-Lot : "Jack et Nancy" – 24-02-2026 – Castelnau Montratier-Sainte Alauzie

<p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Par un jour de grand vent, Jack et Nancy, suspendus à un parapluie magique, s’envolent vers une île lointaine. Ils avaient toujours rêvé de partir au bout du monde : les voilà plongés dans la plus extraordinaire des aventures. Mais bientôt, leur lit douillet, leurs parents et leur maison leur manquent… Et s’il était temps de rentrer ?</p>

<p>Synopsis:</p><p><br></p><p>On a windy day, Jack and Nancy, suspended from a magic umbrella, fly to a faraway island. They had always dreamed of going to the ends of the earth, and here they are, plunged into the most extraordinary of adventures. But soon they miss their cosy bed, their parents and their home? What if it was time to go home?</p>

<p>Synopsis:</p><p><br></p><p>An einem windigen Tag fliegen Jack und Nancy, an einem magischen Regenschirm hängend, zu einer fernen Insel. Sie hatten schon immer davon geträumt, ans Ende der Welt zu reisen, und nun befinden sie sich in einem der außergewöhnlichsten Abenteuer. Doch schon bald vermissen sie ihr gemütliches Bett, ihre Eltern und ihr Zuhause Und wenn es Zeit ist, nach Hause zu gehen?

<p>Synopsis:</p><p><br></p><p>Op een winderige dag vliegen Jack en Nancy, hangend aan een magische paraplu, naar een ver eiland. Ze hadden er altijd al van gedroomd om naar het einde van de wereld te gaan en nu storten ze zich in het meest bijzondere avontuur. Maar missen ze al snel hun knusse bed, hun ouders en hun thuis? En wat als het tijd was om naar huis te gaan?

<p>Sinopsis:</p><p><br></p><p>En un día ventoso, Jack y Nancy, suspendidos de un paraguas mágico, vuelan a una isla lejana. Siempre habían soñado con ir a los confines del mundo, y ahora se ven inmersos en la aventura más extraordinaria. Pero pronto echan de menos su acogedora cama, a sus padres y su hogar? ¿Y si llegara la hora de volver a casa?</p> <p>

<p>Sinossi:</p><p><br></p><p>In un giorno di vento, Jack e Nancy, sospesi a un ombrello magico, volano verso un'isola lontana. Avevano sempre sognato di andare in capo al mondo e ora si trovano immersi nella più straordinaria delle avventure. Ma presto sentiranno la mancanza del loro letto accogliente, dei loro genitori e della loro casa? E se fosse arrivato il momento di tornare a casa? </p>