Ciné-Lot : "Dossier 137" – 27-02-2026 – Tour-de-Faure

<p>Synopsis : </p><p><br></p><p>Le dossier 137 est en apparence une affaire de plus pour Stéphanie, enquêtrice à l’IGPN, la police des polices. Une manifestation tendue, un jeune homme blessé par un tir de LBD, des circonstances à éclaircir pour établir une responsabilité… Mais un élément inattendu va troubler Stéphanie, pour qui le dossier 137 devient autre chose qu’un simple numéro.</p>

<p>Synopsis : </p><p><br></p><p>File 137 appears to be just another case for Stéphanie, an investigator with the IGPN, the police force. A tense demonstration, a young man injured by an LBD shot, circumstances to be clarified to establish responsibility… But an unexpected element is about to trouble Stéphanie, for whom dossier 137 is becoming more than just a number.</p>

<p>Synopsis: </p><p><br></p><p>Der Fall 137 ist scheinbar ein weiterer Fall für Stéphanie, Ermittlerin bei der IGPN, der Polizeibehörde. Eine angespannte Demonstration, ein junger Mann, der durch einen LBD-Schuss verletzt wurde, Umstände, die geklärt werden müssen, um eine Verantwortung festzustellen… Doch ein unerwartetes Element wird Stéphanie verwirren, für die der Fall 137 zu etwas anderem als einer bloßen Nummer wird.</p>

<p>Synopsis : </p><p><br></p><p>Dossier 137 lijkt de zoveelste zaak voor Stéphanie, rechercheur bij de IGPN, de politie. Een gespannen demonstratie, een jongeman gewond door een schot van LBD, omstandigheden die moeten worden opgehelderd om de verantwoordelijkheid vast te stellen… Maar een onverwacht element gaat Stéphanie parten spelen, voor wie dossier 137 meer wordt dan een nummer.</p>

<p>Sinopsis : </p><p><br></p><p>El expediente 137 parece un caso más para Stéphanie, investigadora del IGPN, el cuerpo de policía. Una manifestación tensa, un joven herido por un disparo de LBD, circunstancias que esclarecer para establecer responsabilidades… ¡Pero un elemento inesperado está a punto de perturbar a Stéphanie, para quien el expediente 137 se está convirtiendo en algo más que un simple número.</p> <p><strong>Para Stéphanie!

<p>Sinossi : </p><p><br></p><p>Il dossier 137 sembra essere un caso come tanti per Stéphanie, investigatrice dell'IGPN, il corpo di polizia. Una manifestazione tesa, un giovane ferito da un colpo di LBD, circostanze da chiarire per stabilire le responsabilità… Ma un elemento inaspettato sta per turbare Stéphanie, per la quale il fascicolo 137 sta diventando più di un semplice numero.</p>