Ciné-goûter bio sur le thème de l'espace – 27-09-2025 – Sainte-Livrade-sur-Lot

Goûter bio offert par Biocoop avant la projection ! Séance dans le cadre du Comett Film Festival. Un programme de 2 courts-métrages pour voyager en famille dans l’espace (39 min, dès 5 ans) : – "Un voyage dans la lune" de Georges Méliès (13 min) – Les Astres immobiles (26 min)

Organic snack offered by Biocoop before the screening! Screening as part of the Comett Film Festival. A program of 2 short films to take the whole family on a journey into space (39 min, age 5 and up): – georges Méliès' "Un voyage dans la lune" (13 min) – Les Astres immobiles (26 min)

Von Biocoop angebotener Bio-Snack vor der Vorführung! Vorführung im Rahmen des Comett Film Festivals. Ein Programm mit 2 Kurzfilmen, um mit der ganzen Familie in den Weltraum zu reisen (39 min, ab 5 Jahren) : – "Eine Reise zum Mond" von Georges Méliès (13 min) – Les Astres immobiles (Die unbeweglichen Sterne) (26 min)

Biologische snack aangeboden door Biocoop voor de vertoning! Vertoning in het kader van het Comett Film Festival. Een programma met 2 korte films om het hele gezin mee te nemen op een reis door de ruimte (39 min, vanaf 5 jaar): – "Un voyage dans la lune" van Georges Méliès (13 min) – Les Astres immobiles (26 min)

Aperitivo ecológico ofrecido por Biocoop antes de la proyección Proyección en el marco del Festival de Cine Comett. Un programa de 2 cortometrajes para viajar al espacio con toda la familia (39 min, a partir de 5 años): – "Un voyage dans la lune" de Georges Méliès (13 min) – Les Astres immobiles (26 min)

Merenda biologica offerta da Biocoop prima della proiezione! Proiezione nell'ambito del Comett Film Festival. Un programma di 2 cortometraggi per portare tutta la famiglia in un viaggio nello spazio (39 min, da 5 anni): – "Un voyage dans la lune" di Georges Méliès (13 min) – Gli astri immobili (26 min)