Ciné-famille – Tom le chat – 18-06-2025 – Le Mans

Les ciné-famille sont des séances adaptées au jeune public, à partager en famille. Ces séances sont divisées en trois temps : rencontre conviviale avec l’animateur de séance, projection du film et une animation en lien avec l’ oeuvre cinématographique proposée. Venez prendre part aux aventures de Tom un petit chat malicieux et têtu ! Accompagné de sa meilleure amie Chat – Souris, Tom n’hésite pas à pendre des risques et à s’amuser le plus possible.

Ciné-famille are family screenings for young audiences. These sessions are divided into three parts: a friendly meeting with the session leader, screening of the film and an activity linked to the film. Come and take part in the adventures of Tom, a mischievous and stubborn little cat! Accompanied by his best friend Chat? Souris, Tom doesn?t hesitate to take risks and have as much fun as possible.

Familienkinos sind Vorführungen für ein junges Publikum, die von der ganzen Familie besucht werden können. Die Vorführungen sind in drei Teile gegliedert: ein gemütliches Treffen mit dem Moderator, die Vorführung des Films und eine Animation, die sich auf das Filmwerk bezieht. Nehmen Sie teil an den Abenteuern von Tom, einem kleinen, schelmischen und eigensinnigen Kater! Zusammen mit seiner besten Freundin Katze ? Maus zögert Tom nicht, Risiken einzugehen und so viel Spaß wie möglich zu haben.

Ciné-famille is een familiebioscoop voor een jong publiek. Deze voorstellingen bestaan uit drie delen: een gezellige ontmoeting met de gastheer van de voorstelling, de vertoning van de film en een activiteit in verband met de film. Kom en neem deel aan de avonturen van Tom, een ondeugende en koppige kleine kat! Samen met zijn beste vriend Chat? Souris, aarzelt Tom niet om risico's te nemen en zoveel mogelijk plezier te hebben.

Ciné-famille es un cine familiar para el público joven. Estas proyecciones se dividen en tres partes: un encuentro amistoso con el anfitrión de la proyección, la proyección de la película y una actividad relacionada con la película. Participe en las aventuras de Tom, un pequeño gato travieso y testarudo Acompañado por su mejor amigo Chat? Souris, Tom no duda en correr riesgos y divertirse al máximo.

Ciné-famille è un cinema per famiglie destinato a un pubblico giovane. Queste proiezioni sono divise in tre parti: un incontro amichevole con il conduttore della proiezione, la proiezione del film e un'attività legata al film. Venite a partecipare alle avventure di Tom, un piccolo gatto dispettoso e testardo! Accompagnato dal suo migliore amico Chat? Souris, Tom non esita a correre rischi e a divertirsi il più possibile.