Ciné-doc : SMOKE SAUNA SISTERHOOD – 27-02-2026 – Mareuil en Périgord

"SMOKE SAUNA SISTERHOOD" Un film de Anna Hints, Estonie, 2024, 89min. Dans l’intimité des saunas sacrés d’Estonie, tous les rituels de la vie se croisent. Les femmes y racontent ce qu’elles taisent partout ailleurs, et dans la fumée des pierres brûlantes, la condition féminine apparaît, dans toute sa vérité et sa force éternelle. Ouverture du café à 18h30. Soirée à prix libre conscientisé au chapeau.

"SMOKE SAUNA SISTERHOOD" A film by Anna Hints, Estonia, 2024, 89min. In the intimacy of Estonia?s sacred saunas, all the rituals of life intersect. In the smoke of the burning stones, the feminine condition appears in all its truth and eternal strength. Café opens at 6.30pm. Evening at a conscious free price.

"SMOKE SAUNA SISTERHOOD" Ein Film von Anna Hints, Estland, 2024, 89min. In der Intimität der heiligen Saunen in Estland kreuzen sich alle Rituale des Lebens. Die Frauen erzählen dort, was sie sonst verschweigen, und im Rauch der heißen Steine erscheint das Frausein in seiner ganzen Wahrheit und ewigen Kraft. Eröffnung des Cafés um 18.30 Uhr. Abend bei freiem Hutpreis.

"SMOKE SAUNA SISTERHOOD Een film van Anna Hints, Estland, 2024, 89min. In de intimiteit van de heilige sauna's van Estland komen alle rituelen van het leven samen. In de rook van de brandende stenen wordt de vrouwelijke conditie onthuld in al haar waarheid en eeuwige kracht. Het café opent om 18.30 uur. Avond bewust gratis.

"SMOKE SAUNA SISTERHOOD" Una película de Anna Hints, Estonia, 2024, 89min. En la intimidad de las saunas sagradas de Estonia confluyen todos los rituales de la vida. En el humo de las piedras ardientes, la condición femenina se revela en toda su verdad y su fuerza eterna. El café abre a las 18.30 h. Velada a precio libre consciente.

"SMOKE SAUNA SISTERHOOD" Un film di Anna Hints, Estonia, 2024, 89min. Nell'intimità delle saune sacre dell'Estonia si riuniscono tutti i rituali della vita. Nel fumo delle pietre ardenti, la condizione femminile si rivela in tutta la sua verità e forza eterna. Il caffè apre alle 18.30. Serata a prezzo libero consapevole.