CINÉ / DÉBAT : LE VENTRE DE L’ÉCOLE – 07-10-2025 – Florac Trois Rivières

Dans le cadre d’une formation organisée par le campus de Florac du 7 au 10 octobre, autour de la restauration collective en établissement, nous vous proposons de participer à cette soirée ouverte au public ! Au programme, projection du film “Le ventre de l’école”, suivie d’un débat avec les réalisateurs·trices, Geneviève Zoïa et Laurent Visier (anthropologue et sociologue à l’Université de Montpellier).

As part of a training course organized by the Florac campus from October 7 to 10 on the subject of institutional catering, we invite you to take part in this event, which is open to the public! The program includes a screening of the film Le ventre de l?école, followed by a discussion with the directors, Geneviève Zoïa and Laurent Visier (anthropologist and sociologist at Montpellier University).

Im Rahmen einer vom Campus Florac vom 7. bis 10. Oktober organisierten Fortbildung zum Thema Gemeinschaftsverpflegung in Einrichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, an diesem öffentlichen Abend teilzunehmen! Im Anschluss daran findet eine Diskussion mit den Regisseuren Geneviève Zoïa und Laurent Visier (Anthropologe und Soziologe an der Universität Montpellier) statt.

In het kader van een opleiding die van 7 tot 10 oktober door de Florac campus wordt georganiseerd rond het thema institutionele catering, nodigen we je uit om deel te nemen aan dit avondevenement, dat toegankelijk is voor het publiek! Op het programma staat een vertoning van de film Le ventre de l?école, gevolgd door een debat met de regisseurs, Geneviève Zoïa en Laurent Visier (antropoloog en socioloog aan de Universiteit van Montpellier).

En el marco de una formación organizada por el campus de Florac del 7 al 10 de octubre sobre el tema de la restauración institucional, le invitamos a participar en esta velada abierta al público El programa incluye la proyección de la película Le ventre de l'école, seguida de un debate con los directores, Geneviève Zoïa y Laurent Visier (antropólogo y sociólogo de la Universidad de Montpellier).

Nell'ambito di un corso di formazione organizzato dal campus Florac dal 7 al 10 ottobre sul tema della ristorazione istituzionale, vi invitiamo a partecipare a questa serata aperta al pubblico! Il programma prevede la proiezione del film Le ventre de l'école, seguita da un dibattito con i registi, Geneviève Zoïa e Laurent Visier (antropologo e sociologo dell'Università di Montpellier).