CINÉ DÉBAT – LE FILS DE LA FAMILLE – 08-10-2025 – Langogne

Ciné débat du documentaire de Mickaël Hamon "Le Fils de la Famille". Karim est malade psychique. Il a 30 ans et alterne des phases de repli sur lui même avec des périodes d'exaltation. Progressivement, le vide s'est fait autour de lui. Seuls sa mère, sa soeur et son père l'empêchent de sombrer complètement, au prix de leur propre santé. En partenariat avec le Centre Hospitalier François TOSQUELLES et l'Union Nationale de Familles et Amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques.

Ciné débat of Mickaël Hamon's documentary "Le Fils de la Famille". Karim is mentally ill. He is 30 years old and alternates phases of withdrawal with periods of exaltation. Gradually, a void has formed around him. Only his mother, sister and father keep him from sinking completely, at the cost of their own health. In partnership with the Centre Hospitalier François TOSQUELLES and the Union Nationale de Familles et Amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques.

Kinodebatte über den Dokumentarfilm von Mickaël Hamon "Le Fils de la Famille" (Der Sohn der Familie). Karim ist psychisch krank. Er ist 30 Jahre alt und wechselt zwischen Phasen des Rückzugs in sich selbst und Phasen des Hochgefühls. Nach und nach entstand um ihn herum eine Leere. Nur seine Mutter, seine Schwester und sein Vater halten ihn davon ab, völlig zu versinken – auf Kosten ihrer eigenen Gesundheit. In Partnerschaft mit dem Centre Hospitalier François TOSQUELLES und der Union Nationale de Familles et Amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques (Nationaler Verband der Familien und Freunde psychisch kranker und/oder behinderter Menschen).

Ciné débat van de documentaire "Le Fils de la Famille" van Mickaël Hamon. Karim is geestesziek. Hij is 30 jaar oud en wisselt perioden van teruggetrokkenheid af met perioden van vervoering. Langzamerhand is er een leegte om hem heen ontstaan. Alleen zijn moeder, zus en vader kunnen voorkomen dat hij volledig wegzinkt, ten koste van hun eigen gezondheid. In samenwerking met het Centre Hospitalier François TOSQUELLES en de Union Nationale de Familles et Amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques.

Ciné débat del documental de Mickaël Hamon "Le Fils de la Famille". Karim es un enfermo mental. Tiene 30 años y alterna fases de retraimiento con periodos de exaltación. Poco a poco, se ha ido formando un vacío a su alrededor. Sólo su madre, su hermana y su padre pueden evitar que se hunda por completo, a costa de su propia salud. En colaboración con el Centre Hospitalier François TOSQUELLES y la Union Nationale de Familles et Amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques.

Incontro sul documentario "Le Fils de la Famille" di Mickaël Hamon. Karim è malato di mente. Ha 30 anni e alterna fasi di ritiro a periodi di esaltazione. A poco a poco si è formato un vuoto intorno a lui. Solo la madre, la sorella e il padre riescono a non farlo sprofondare completamente, a costo della loro stessa salute. In collaborazione con il Centre Hospitalier François TOSQUELLES e l'Union Nationale de Familles et Amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques.