Description
Venez découvrir le documentaire "Champs de lutte, semeur d’utopie", film documentaire réalisé par Mathilde Syre. La projection sera suivie de témoignages de 4 paysans des Mauges, issus de 4 générations différentes, et d'un débat animé par l’AMAP Coup d’Pousse. Dans le cadre des semaines de l'alimentation
Tout public – sans inscription
English
Come and discover the documentary film "Champs de lutte, semeur d?utopie", directed by Mathilde Syre. The screening will be followed by testimonials from 4 Mauges farmers, from 4 different generations, and a debate led by AMAP Coup d?Pousse. As part of Food Weeks
Open to all – no registration required
Deutsch
Sehen Sie sich den Dokumentarfilm "Champs de lutte, semeur d'utopie" an, einen Dokumentarfilm von Mathilde Syre. Im Anschluss an die Vorführung werden vier Bauern aus vier verschiedenen Generationen aus dem Departement Mauges über ihre Erfahrungen berichten und eine von der AMAP Coup d?Pousse geleitete Diskussion stattfinden. Im Rahmen der Wochen der Ernährung
Jedermann – ohne Anmeldung
Dutch
Kom kijken naar de documentaire "Champs de lutte, semeur d?utopie", geregisseerd door Mathilde Syre. De vertoning wordt gevolgd door getuigenissen van 4 boeren van 4 verschillende generaties uit de Mauges en een debat onder leiding van AMAP Coup d?Pousse. In het kader van de voedselweken
Open voor iedereen – inschrijven niet nodig
Español
Venga a ver el documental "Champs de lutte, semeur d'utopie", dirigido por Mathilde Syre. La proyección irá seguida de los testimonios de 4 agricultores de 4 generaciones distintas de la región de Mauges, y de un debate dirigido por AMAP Coup d'Pousse. En el marco de las semanas de la alimentación
Abierto a todos – no es necesario inscribirse
Italiano
Venite a vedere il documentario "Champs de lutte, semeur d'utopie", diretto da Mathilde Syre. La proiezione sarà seguita dalle testimonianze di 4 agricoltori di 4 generazioni diverse della regione di Mauges e da un dibattito condotto da AMAP Coup d'Pousse. Nell'ambito delle settimane del cibo
Aperto a tutti – non è richiesta la registrazione