Ciné-club J. Becker – Un air de famille – 27-05-2025 – Pontarlier

Organisé par le Ciné-Club J. Becker. Toutes les semaines dans la famille Ménard, on se réunit au café dont Henri est le patron et on va manger tous ensemble Aux ducs de Bretagne. Ce soir, qui est pourtant un jour de fête, car c'est l'anniversaire de Yolande la belle-fille, un incident va venir troubler les habitudes… Billetterie en ligne ou directement sur place.

Organised by the Ciné-Club J. Becker. Every week, the Ménard family gather at Henri's café and eat together at the Dukes of Brittany. But this evening, which is a day of celebration because it's Yolande's daughter-in-law's birthday, something goes wrong… Tickets available online or in person.

Organisiert vom Ciné-Club J. Becker. Jede Woche trifft man sich in der Familie Ménard im Café, dessen Besitzer Henri ist, und geht gemeinsam im Aux ducs de Bretagne essen. Heute Abend, der eigentlich ein Feiertag ist, weil Schwiegertochter Yolande Geburtstag hat, kommt es zu einem Zwischenfall, der die Gewohnheiten durcheinanderbringt… Online-Tickets oder direkt vor Ort.

Georganiseerd door de Ciné-Club J. Becker. Elke week komt de familie Ménard samen in het café van Henri en eten ze samen bij de hertogen van Bretagne. Maar deze avond, die gevierd wordt omdat Yolande's schoondochter jarig is, gaat er iets mis… Tickets zijn online of persoonlijk verkrijgbaar.

Organizado por el Ciné-Club J. Becker. Cada semana, la familia Ménard se reúne en el café de Henri y comen juntos los Duques de Bretaña. Pero esta noche, que es un día de fiesta porque es el cumpleaños de la nuera de Yolande, algo sale mal… Entradas disponibles en línea o en persona.

Organizzato dal Ciné-Club J. Becker. Ogni settimana, la famiglia Ménard si riunisce al caffè di Henri e mangia insieme ai Duchi di Bretagna. Ma questa sera, che è un giorno di festa perché è il compleanno della nuora di Yolande, qualcosa va storto… Biglietti disponibili online o di persona.