Ciné-club J. Becker – Moi capitaine – 03-06-2025 – Pontarlier

Organisé par le Ciné-Club J. Becker. Seydou et Moussa, deux jeunes sénégalais de 16 ans, décident de quitter leur terre natale pour rejoindre l’Europe. Mais sur leur chemin les rêves et les espoirs d’une vie meilleure sont très vite anéantis par les dangers de ce périple. Leur seule arme dans cette odyssée restera leur humanité. Billetterie sur place ou en ligne.

Organised by the Ciné-Club J. Becker. Seydou and Moussa, two young Senegalese men aged 16, decide to leave their homeland for Europe. But their dreams and hopes of a better life are quickly dashed by the dangers of the journey. Their only weapon in this odyssey is their humanity. Tickets available at the box office or online.

Organisiert vom Ciné-Club J. Becker. Seydou und Moussa, zwei 16-jährige Senegalesen, beschließen, ihr Heimatland zu verlassen, um nach Europa zu gelangen. Doch auf ihrem Weg werden die Träume und Hoffnungen auf ein besseres Leben sehr schnell durch die Gefahren dieser Reise zerstört. Ihre einzige Waffe auf dieser Odyssee bleibt ihre Menschlichkeit. Tickets vor Ort oder online.

Georganiseerd door de Ciné-Club J. Becker. Seydou en Moussa, twee jonge Senegalese mannen van 16 jaar, besluiten hun thuisland te verlaten voor Europa. Maar hun dromen en hoop op een beter leven worden al snel de bodem ingeslagen door de gevaren van de reis. Hun enige wapen in deze odyssee is hun menselijkheid. Tickets verkrijgbaar aan de kassa of online.

Organizado por el Ciné-Club J. Becker. Seydou y Moussa, dos jóvenes senegaleses de 16 años, deciden abandonar su patria para ir a Europa. Pero sus sueños y esperanzas de una vida mejor pronto se ven truncados por los peligros del viaje. Su única arma en esta odisea es su humanidad. Entradas disponibles en taquilla o en línea.

Organizzato dal Ciné-Club J. Becker. Seydou e Moussa, due giovani senegalesi di 16 anni, decidono di lasciare il loro paese per l'Europa. Ma i loro sogni e le loro speranze di una vita migliore vengono presto infranti dai pericoli del viaggio. La loro unica arma in questa odissea è la loro umanità. Biglietti disponibili al botteghino o online.