Choeurs d'adultes – Chorale – 24-06-2025 – Brest

Le chant choral permet de chanter ensemble, au sein d'effectifs variés. Les différents groupes – les chœurs – peuvent être organisés par tranches d'âges (enfants, jeunes et adultes) et sont soit mixtes, soit nommés à voix égales (chœurs de femmes ou chœurs d'hommes). Retrouvez les chœurs Terpsichore et Résonance dirigés par Aï Wu et les chœurs Elégie, Mosaïques dirigés par Claire Legland. Informations pratiques : Accès sans réservation, dans la limite des places disponibles. Tout public.

Choral singing is a way of singing together in a variety of settings. The different groups – choirs – can be organized by age group (children, young people and adults) and are either mixed or named for equal voices (women's choirs or men's choirs). The Terpsichore and Résonance choirs are directed by Aï Wu, and the Elégie and Mosaïques choirs by Claire Legland. Practical information: Access without reservation, subject to availability. All ages.

Chorgesang ermöglicht das gemeinsame Singen in verschiedenen Besetzungen. Die verschiedenen Gruppen – die Chöre – können nach Altersgruppen (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) organisiert sein und sind entweder gemischt oder gleichberechtigt (Frauenchor oder Männerchor). Hier finden Sie die Chöre Terpsichore und Résonance unter der Leitung von Aï Wu und die Chöre Elégie, Mosaïques unter der Leitung von Claire Legland. Praktische Informationen : Zugang ohne Reservierung, im Rahmen der verfügbaren Plätze. Für alle Altersgruppen.

Koorzang is een manier om samen te zingen in verschillende settings. De verschillende groepen – koren – kunnen worden georganiseerd per leeftijdsgroep (kinderen, jongeren en volwassenen) en zijn gemengd of benoemd voor gelijke stemmen (vrouwenkoren of mannenkoren). De koren Terpsichore en Résonance worden gedirigeerd door Aï Wu en de koren Elégie en Mosaïques worden gedirigeerd door Claire Legland. Praktische informatie: Toegang zonder reservering, afhankelijk van beschikbaarheid. Alle leeftijden.

El canto coral es una forma de cantar juntos en diversos escenarios. Los distintos grupos -coros- pueden organizarse por edades (niños, jóvenes y adultos) y ser mixtos o denominarse a voces iguales (coros femeninos o coros masculinos). Los coros Terpsichore y Résonance están dirigidos por Aï Wu, y los coros Elégie y Mosaïques, por Claire Legland. Información práctica: Acceso sin reserva, según disponibilidad. Todos los públicos.

Il canto corale è un modo di cantare insieme in una varietà di ambienti. I diversi gruppi – i cori – possono essere organizzati per fasce d'età (bambini, giovani e adulti) e sono misti o denominati a voci uguali (cori femminili o maschili). I cori Terpsichore e Résonance sono diretti da Aï Wu, mentre i cori Elégie e Mosaïques sono diretti da Claire Legland. Informazioni pratiche: Accesso senza prenotazione, fino a esaurimento posti. Per tutte le età.