Description
Venez découvrir le chœur de femmes Avoazégal ce jour, 40 choristes au total. Des chants engagés, contemporains, classiques et de traditions différentes. Des créations collectives, des percussions corporelles… et de la joie !
Le concert sera suivi d'une auberge espagnole.
English
Come and discover the Avoazégal women's choir today, 40 choristers in all. Committed, contemporary, classical and traditional songs. Collective creations, body percussion… and joy!
The concert will be followed by a "auberge espagnole".
Deutsch
Erleben Sie den Frauenchor Avoazégal an diesem Tag, insgesamt 40 Chorsängerinnen. Engagierte, zeitgenössische, klassische Lieder und Lieder aus verschiedenen Traditionen. Kollektive Kreationen, Bodypercussion… und Freude!
Im Anschluss an das Konzert gibt es eine Auberge espagnole.
Dutch
Kom kennismaken met het vrouwenkoor Avoazégal, met in totaal 40 zangeressen. We zingen geëngageerde, hedendaagse, klassieke en traditionele liederen. Collectieve creaties, lichaamspercussie… en vreugde!
Het concert wordt gevolgd door een "auberge espagnole".
Español
Venga a descubrir el coro femenino Avoazégal, con un total de 40 cantantes. Cantaremos canciones comprometidas, contemporáneas, clásicas y tradicionales. Creaciones colectivas, percusión corporal… ¡y alegría!
El concierto irá seguido de una "auberge espagnole".
Italiano
Venite a scoprire il coro femminile Avoazégal, composto da 40 cantanti in tutto. Canteremo canzoni impegnate, contemporanee, classiche e tradizionali. Creazioni collettive, body percussion… e gioia!
Il concerto sarà seguito da un "auberge espagnole".